三月廿七日偶作简仲咸

宋-王禹偁

一未量移一转勋，貂冠羊胃总非真。

韶光祇有两三日，浮世稀逢七十人。

青杏劝君重酌酒，牡丹邀我且寻春。

请看富贵赵中令，已作北邙山下尘。

形式: 七言律诗押[真]韵

注释

一未：一生。
量移：升迁。
转勋：晋升。
貂冠：贵官的冠饰。
羊胃：比喻虚假的荣耀。
总非真：并非真正实至名归。
韶光：美好的时光。
祇有：只有。
两三日：短暂的日子。
浮世：世俗世界。
稀逢：很少遇到。
七十人：活到七十岁的人。
青杏：青涩的杏子，象征青春。
劝君：劝告你。
重酌酒：再次痛饮。
牡丹：象征富贵的花。
寻春：寻找春天。
赵中令：历史上的某位赵姓官员。
已作：已经变成。
北邙山：洛阳北郊的著名墓地。
下尘：指死亡，化为尘土。

鉴赏

此诗描绘了一场宴会的情景，诗人通过对物象的细腻刻画，表达了对世事无常和时光易逝的感慨。"一未量移一转勋，貂冠羊胃总非真"中，"未量"指尚未计量，可能是宴会上的筹码；"转勋"则指宴席间轮流举杯之象；而"貂冠羊胃"常用以形容奢侈品，此处暗示这些外表华丽实质虚伪。诗人通过对比，表达了对世事的质疑和超然。

接下来的"韶光祇有两三日，浮世稀逢七十人"则是对生命短暂和难得真挚友情的感慨。"韶光"指阳春之气，"两三日"形容时光短暂；而"浮世"指世事无常，"七十人"则暗示难寻知音。

"青杏劝君重酌酒，牡丹邀我且寻春"中，"青杏"和"牡丹"都是春天的象征，诗人通过对春色的描绘，传达了珍惜时光、及时行乐的情怀。"劝君重酌酒"是饮宴之乐，而"邀我且寻春"则是一种逃避现实，对美好事物的追求。

最后一句"请看富贵赵中令，已作北邙山下尘"可能是在提醒听者，即使像赵中令这样显赫一时的人物，最终也难免归于尘土。诗人通过这样的对比，强化了对生命无常的感慨。

整体而言，此诗以宴会为背景，穿插季节之变，抒写了生逝如梦、人事难料的情怀，同时也流露出一种超脱世俗的哲思。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-18

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-17

收录诗词(670)首

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》