华清宫三首(其一)

草遮回磴绝鸣銮,云树深深碧殿寒。

明月自来还自去,更无人倚玉栏干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

草丛遮蔽了回旋的石阶,车马铃声不再响起,深邃的树林环绕着寒冷的宫殿。
明亮的月亮自己升起又落下,再没有人在玉石栏杆边凭依。

注释

回磴:回旋的石阶。
鸣銮:车马铃声。
碧殿:绿色的宫殿。
玉栏干:玉石装饰的栏杆。

鉴赏

这是一首描绘深邃幽静之景的诗句,通过对自然环境的细腻刻画,表达了空旷与寂寞之感。"草遮回磴绝鸣銮"一句,以草覆盖的回旋小路和鸟儿不再鸣叫的铃铛声,勾勒出一个荒凉而又神秘的地方。"云树深深碧殿寒"则进一步渲染了这种氛围,云缭绕中的树木显得格外深远,而那座被称为“碧殿”的建筑在这片深邃中显得异常冷清。

接着的"明月自来还自去"透露出一种超然物外的情怀,那明亮的月光似乎拥有自己的生命,不受世间纷扰的干扰,自由地来去。最后一句"更无人倚玉栏干"则将这种孤寂之感推向了极致,连那精美如玉的栏杆旁,也不再有人停留,增添了一份难以言说的凄清。

整个诗句通过对自然景观的描写和月亮的自由来去,以及无人倚立的情形,营造出一种超脱尘世、寂静苍凉的意境。

收录诗词(38)

崔橹(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——谢罪诗真是戒酒良方》记载,由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了

相关古诗词

华清宫三首(其二)

障掩金鸡蓄祸机,翠华西拂蜀云飞。

珠帘一闭朝元阁,不见人归见燕归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

华清宫三首(其三)

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

有酒失于虔州陆郎中肱以诗谢之

醉时颠蹶醒时羞,曲糵推人不自由。

叵耐一双穷相眼,不堪花卉在前头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

别君山

点空誇黛妒愁媚,何必浮来结梦思。

惭愧二年青翠色,惹窗黏枕伴吟诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵