智度师二首(其一)

四十年前马上飞,功名藏尽拥禅衣。

石榴园下擒生处,独自闲行独自归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

四十年前在马背上驰骋飞扬,赢得的功名都已深藏换上了僧衣。
在石榴园下方是他生擒敌首之地,而今却能独自行走,独自归返那份宁静。

注释

四十年:指很长时间以前。
马上飞:形容过去战场上的英姿。
功名:指过去的战功和荣誉。
禅衣:僧侣所穿的衣服,这里象征隐退或修行的生活。
石榴园:具体的地名或象征性地点,代表昔日战斗的地方。
擒生处:擒拿敌人之处,指战场立功的地点。
独自闲行:一个人悠闲地行走,表现了现在生活的恬淡。
独自归:独自返回,强调了孤独而自在的状态。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人元稹的《智度师二首(其一)》。诗中的“四十年前马上飞,功名藏尽拥禅衣”表达了诗人对往昔英勇时刻的回忆与现今安贫乐道的自我解嘲。在这两句中,“四十年前”指代的是作者青壮年时期,那个时候可能是军旅生涯,充满了激情和斗志,故有“马上飞”的形容。然而现在岁月流转,功名成就被抛诸脑后,如同藏匿在禅衣之中,不再追求世俗的荣耀。

接下来的两句“石榴园下擒生处,独自闲行独自归”则描绘了一种超脱尘世、享受孤独静谧生活的情景。诗人在石榴园下重游旧地,那里曾经是他捕捉生命智慧的所在。如今,他只是一个人悠闲地走着,然后又一个人静静归来。这两句展示了诗人对内心世界的深刻体悟和对外部世界的超然态度,透露出一种淡泊明志、自得其乐的情怀。

整首诗通过对比往昔与今朝,展现了作者从纷争俗世到归于宁静禅意的心路历程,是一篇深含哲理且情感丰富的佳作。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

智度师二首(其二)

三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣。

天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。

形式: 七言绝句 押[微]韵

游云门

遥泉滴滴度更迟,秋夜霜天入竹扉。

明月自随山影去,清风长送白云归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

琵琶

学语胡儿撼玉玲,甘州破里最星星。

使君自恨常多事,不得工夫夜夜听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

羡醉

绮陌高楼竞醉眠,共期憔悴不相怜。

也应自有寻春日,虚度而今正少年。

形式: 七言绝句 押[先]韵