鼓吹曲辞.巫山高

何山无朝云,彼云亦悠扬。

何山无暮雨,彼雨亦苍茫。

宋玉恃才者,凭云构高唐。

自重文赋名,荒淫归楚襄。

峨峨十二峰,永作妖鬼乡。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

翻译

哪座山上没有早晨的云雾呢,那云也飘荡得悠远。
哪座山下没有傍晚的细雨呢,那雨也下得茫茫一片。
宋玉这位自恃有才的人,借着云雾编织了高唐之梦。
他自视文赋的名声重要,却让荒诞淫乱的名声归于楚襄王。
那巍峨的巫山十二峰,永远成为了妖精鬼魅的故乡。

注释

何山:哪一座山。
朝云:早晨的云雾。
彼:那。
悠扬:飘扬得远。
暮雨:傍晚的雨。
苍茫:广阔无边的样子。
宋玉:战国时期楚国辞赋家,以才华著称。
恃才者:倚仗自己有才华的人。
凭:依靠,凭借。
高唐:指楚襄王梦游高唐,与神女相会的故事。
自重:看重自己。
文赋名:文学和辞赋上的名声。
荒淫:行为放荡,不加节制。
归:归咎于。
楚襄:楚襄王,战国时期楚国国君。
峨峨:形容山势高峻。
十二峰:特指巫山的十二座山峰。
永作:永远成为。
妖鬼乡:妖精鬼怪聚集的地方。

鉴赏

此诗描绘了一幅何山的神秘画面,云端悠扬,雨气苍茫,给人一种超凡脱俗之感。"宋玉恃才者,凭云构高唐"一句,则表达了诗人对于古代文才宋玉的崇敬,以及自己依附于云而建构起高远的文学理想。"自重文赋名,荒淫归楚襄"则透露出诗人对自身文学才能的自信,同时也流露出一种放纵不羁、超脱世俗的态度。

"峨峨十二峰,永作妖鬼乡"一句,更是将何山描绘得如同仙境一般,而"妖鬼乡"则增添了一种神秘与恐怖并存的意象,使人不禁遐想其中可能隐藏着的古老传说和未解之谜。

整首诗通过对自然景观的描写,展现了诗人的情感世界和艺术追求,同时也映射出一段段落落的历史时光与文化记忆。

收录诗词(42)

于濆(唐)

成就

不详

经历

自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详。咸通二年(681年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《诗集》、《新唐书艺文志》传于世

  • 字:子漪
  • 生卒年:约876年前后

相关古诗词

横吹曲辞.陇头水

借问陇头水,终年恨何事。

深疑呜咽声,中有征人泪。

昨日上山下,达曙不能寐。何处接长波?

东流入清渭。

形式: 乐府曲辞

赠太行开路者

手斸太行山,心齐太行巅。

斸尽太行险,君心更摩天。

何如回苦辛,自凿东皋田。

形式: 古风 押[先]韵

吴宫怨

君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水。

晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里。

句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘。

祗今唯有西江月,曾照吴王宫里人。

形式: 古风

登石伞峰

威凤昔未起,兹山嘉气深。

逶迤抱川阜,萝茑方沈沈。

龙节稍岩径,星轩伴幽寻。

尝闻谢公事,今嘉昭旷心。

绝顶上巍峨,秋晨好登临。

芦洲辨微色,天籁闻虚吟。

支策睇归湖,舒情凝远岑。

徘徊绕灵伞,登坐延芳襟。

溪路锁重扃,松门交翠阴。

贞姿在空谷,瑞色仍栖林。

晚霭覆回汀,轻桡环碧浔。

探奇幸陪唱,愿继咸池音。

形式: 古风 押[侵]韵