赠商州王使君

衔命南来会郡堂,却思朝里接班行。

才雄犹是山城守,道薄初为水部郎。

选胜相留开客馆,寻幽更引到僧房。

明朝从此辞君去,独出商关路渐长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

我奉命南下来到郡府,回想起在朝廷中与同僚交接的日子。
虽然才华出众,我还是担任了山城守卫的职务;初入仕途,只是水部郎这样的小官。
挑选美景邀请宾客留宿,寻找幽静还带他们去僧房游览。
明天我就要离开你们,独自踏上通往商关的道路,路程将会越来越漫长。

注释

衔命:奉命。
南来:向南而来。
会:会合。
郡堂:郡府。
朝里:朝廷。
接班行:交接同僚。
才雄:才华出众。
山城守:山城守卫。
道薄:才学浅薄。
水部郎:水部官员。
选胜:挑选美景。
开客馆:开设客舍。
寻幽:寻找幽静。
僧房:僧人住所。
明朝:明天。
辞君去:告别各位。
商关:商路的关隘。
路渐长:道路越来越长。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在告别之际的感慨与情怀。诗中通过对往昔记忆的回顾,表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

"衔命南来会郡堂,却思朝里接班行。" 这两句写出了诗人受命南下,到达郡城参加会议,而心中却仍旧思念北方故土的朝廷以及曾经参与过的政事,这表明了诗人的忠诚和对国家的担当。

"才雄犹是山城守,道薄初为水部郎。" 这两句提及诗人在官场上的才能和往昔职务,显示出诗人不凡的能力和过往的辉煌。

"选胜相留开客馆,寻幽更引到僧房。" 在这里,诗人与友人共同享受美好时光,不仅在宏伟的宴会中,也在清静的寺庙之内寻找灵魂的寄托。这两处地方代表了世俗生活的繁华和精神世界的宁静。

最后,"明朝从此辞君去,独出商关路渐长。" 这两句诗表达了告别的时刻到来,诗人将踏上归途,离开友人的城市,面对着越来越远的旅程,这不仅是空间上的距离,也象征着情感上的疏离。

整首诗通过对过往美好记忆的回顾和对即将到来的分别之痛的表达,展现了深沉的情感和丰富的人生体验。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

赠梅处士

早闻声价满京城,头白江湖放旷情。

讲易自传新注义,题诗不著旧官名。

近移马迹山前住,多向牛头寺里行。

天子如今议封禅,应将束帛请先生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赠阎少保

辞荣恋阙未还乡,修养年多气力强。

半俸归烧伏火药,全家解说养生方。

特承恩诏新开戟,每见公卿不下床。

竹树晴深寒院静,长悬石磬在虚廊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

赠道士宜师

自到王城得几年,巴童蜀马共随缘。

两朝侍从当时贵,五字声名远处传。

旧住红楼通内院,新承墨诏赐斋钱。

闲房暂喜居相近,还得陪师坐竹边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赠辟谷者

学得餐霞法,逢人与小还。

身轻曾试鹤,力弱未离山。

无食犬犹在,不耕牛自闲。

朝朝空漱水,叩齿草堂间。

形式: 五言律诗 押[删]韵