次韵吴厚秀才见赠三首(其二)

久欲归田计未成,羡君负郭足为生。

躬耕不用千钟禄,高卧谁知万里征。

已觉安闲真乐事,可怜辛苦尽浮名。

隐居便作江南计,为觅佳山早寄声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

长久以来我都有回归田园的想法,却未能实现,羡慕你住在靠近城墙的地方,这样的生活足以维持生计。
亲自耕种也不需要丰厚的俸禄,你高枕无忧,谁知道你曾远行万里征战。
我已经觉得清闲自在是真正的快乐,可惜那些辛劳都只是虚名浮华。
既然决定隐居,我就计划去江南,找个好山好水的地方,提前告知你我的打算。

注释

久欲归田:长久以来想归隐田园。
计未成:计划未能实现。
负郭:靠近城墙居住。
足为生:足以维持生计。
躬耕:亲自耕种。
千钟禄:丰厚的俸禄。
高卧:高枕无忧。
万里征:远行征战。
安闲真乐事:清闲自在是真正的快乐。
辛苦尽浮名:辛劳都是虚名。
隐居:隐居生活。
江南计:去江南的计划。
佳山:好山。
早寄声:提前告知。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题为《次韵吴厚秀才见赠三首(其二)》。诗人表达了对田园生活的向往和对朋友归隐生活的羡慕。他称赞朋友能够在郊区自给自足,即使没有丰厚的俸禄也能感到满足,过着简单而快乐的生活。诗人感慨自己长久以来就有归田之志,但计划尚未实现,羡慕朋友能远离尘世的劳苦,享受隐居的乐趣。他希望如果决定隐居,会提前告知对方,以便寻找江南的好山好水。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往和对世俗名利的淡泊。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

次韵吴厚秀才见赠三首(其三)

一卷新诗锦一端,掉头吟讽识芳酸。

哀歌永夜悲牛角,朗咏扁舟笑杏坛。

间发笙簧犹可拟,弃捐斤斧定知难。

继君高韵君应笑,咀嚼归途久据鞍。

形式: 古风 押[寒]韵

次韵宋构朝请归守彭城

得郡迎亲愿不违,书来无复寄当归。

马驰未觉西南远,乌哺何辞日夜飞。

湖水欲平官舍好,茶征初复讼氓稀。

平反闻道加餐饭,五裤应须换破衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次韵张去华院中感怀

登朝已老似王阳,脱叶何堪雾雨凉。

案上细书憎蚁黑,禁中新酒爱鹅黄。

临阶野菊偏能瘦,倚槛青松解许长。

仕宦不由天禄阁,坐曹终日漫皇皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵张问给事喜雨

已收蚕麦无多日,旋喜山川同一云。

禾黍趁时青覆垄,池塘流润渌生文。

两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰。

仓粟半空民望足,深耕疾耨肯忘君。

形式: 七言律诗 押[文]韵