寄岳阳严使君

得意东归过岳阳,桂枝香惹蕊珠香。

也知暮雨生巫峡,争奈朝云属楚王。

万恨只凭期尅手,寸心唯系别离肠。

南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

我心情愉快地向东归去,经过岳阳楼,桂花的香气引来了蕊珠般的芬芳。
我也知道傍晚的雨会在巫峡中升起,但无奈早晨的云彩却属于楚王。
满腔愁绪只能寄托在棋局上,心中唯一的牵绊就是离别的忧伤。
南亭的宴会结束后,笙歌渐渐散去,回头望去,烟波浩渺的路上一片迷茫。

注释

得意:愉快的心情。
东归:向东返回。
岳阳:地名,岳阳楼。
桂枝香:桂花的香气。
蕊珠香:比喻美女或美好的事物。
暮雨:傍晚的雨。
巫峡:长江上的一个著名峡谷。
朝云:早晨的云,常用来象征女子。
楚王:古代楚国的君主,这里可能象征着过去的美好或不可及的事物。
万恨:无数的愁苦。
期尅手:围棋术语,指下棋时决定胜负的关键。
寸心:内心,心情。
别离肠:离别之痛。
南亭:南方的亭子,可能是宴会地点。
宴罢:宴会结束。
笙歌:笙和歌声,代指宴会的欢乐气氛。
烟波:雾气笼罩的水面,形容江河湖海的景象。
渺茫:广阔而模糊,形容路途遥远或心情迷茫。

鉴赏

这是一首表达游子对故土深情和离别之苦的诗。开篇“得意东归过岳阳,桂枝香惹蕊珠香”描绘了诗人在返回途中经过岳阳时,感受到桂花的清香,这种芳香让人联想到了美好的事物,蕊珠香是古代用来比喻美好的香气。这里“得意”表明诗人有所成就或心满意足,但随后却透露出对故土的情感不能释怀。

接着,“也知暮雨生巫峡,争奈朝云属楚王。”此句写出了诗人对于自然景观的留恋之情。巫峡是著名风景区,暮雨中更添几分神秘,而朝云则象征着往事和离别,楚王暗指历史的沧桑,表达了诗人对过去美好时光的无奈和留恋。

“万恨只凭期尅手,寸心唯系别离肠。”此处强烈表达了诗人的哀愁之情。万恨象征着无尽的思念,而这些思念只能通过书信来传递;寸心则是比喻诗人对亲朋好友的牵挂和思念。

最后,“南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫。”写的是一场宴会结束后的情景。南亭宴指的是在南方某个亭子里举行的一次聚会,宴罢意味着宴会的结束,笙歌散则是音乐和歌声渐渐消失。回首时,那烟波茫茫的路途让人倍感离别之苦和归途之难。

总体来看,这首诗通过对自然美景的描绘,以及对离别之情的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(4)

袁皓(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

重归宜春偶成十六韵寄朝中知己

水香甘似醴,知是入袁溪。

黄竹成丛密,青萝夹岸低。

煖流鸂鶒戏,深树鹧鸪啼。

黄犬惊迎客,青牛困卧泥。

有村皆绩纺,无地不耕犁。

乡曲多耆旧,逢迎尽杖藜。

殷勤倾白酒,相劝有黄鸡。

归老官知忝,还乡路不迷。

直言干忌讳,权路耻依栖。

拙学趋时态,闲思与牧齐。

稻粮饶燕雀,江海溢凫鹥。

昔共逢离乱,今来息鼓鼙。

恩仁沾品物,教化及雕题。

上贡贞元禄,曾叨宠记批。

何须归紫禁,便是到丹梯。

珍重长安道,从今息马嘶。

形式: 排律 押[齐]韵

喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗

古诗东峰上,登临兴有馀。

同观白简使,新报赤囊书。

几处闲烽堠,千方庆里闾。

欣欣夏木长,寂寂晚烟徐。

战罢言归马,远师赋出车。

因知越范蠡,湖海意何如。

形式: 排律 押[鱼]韵

东峰亭同刘太真各赋一物得垂涧藤

寒涧留不息,古藤终日垂。

迎风仍未定,拂水更相宜。

新花与旧叶,惟有幽人知。

形式: 古风 押[支]韵

惠文太子挽歌

寒仗丹旄引,阴堂白日违。

暗灯明象物,画水湿灵衣。

羽化淮王去,仙迎太子归。

空馀燕衔土,朝夕向陵飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵