九日陪京东马殿院会叠嶂楼

谁言天去远,山上有楼台。

峰色引溪色,共入茱萸杯。

行当登泰山,云扫日月开。

柏乌与城乌,两处休鸣哀。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

谁说天离我们遥远,山巅有楼阁显现。
山峰的颜色映照溪流,一起倒入茱萸的杯盏。
即将攀登泰山顶,云雾散去,日月当空。
松柏乌鸦与城中的乌鸦,两处都请停止哀鸣。

注释

天去远:形容天际遥远。
楼台:指山顶上的楼阁。
峰色:山峰的色彩。
茱萸杯:古代习俗中在重阳节喝的插有茱萸的酒杯。
泰山:中国五岳之一,象征着崇高。
云扫日月开:形容云雾散去,天空晴朗。
柏乌:松柏和乌鸦,常用来象征古老和哀愁。
城乌:城市中的乌鸦,可能指都市生活的嘈杂。
鸣哀:发出哀鸣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九日陪京东马殿院会叠嶂楼》,描绘了登山赏景的情境。首句“谁言天去远”以疑问的方式,引发读者对高处之美的想象,暗示距离虽高,但自然之美触手可及。接下来的“山上有楼台”描绘出山巅楼阁的景象,增添了神秘与仙境的气息。

“峰色引溪色,共入茱萸杯”通过色彩的交融,展现出山峰倒映在溪水中的美景,仿佛自然景色都融入了茱萸美酒之中,增添了节日的喜庆和诗意。诗人表达了登高望远的期待,“行当登泰山,云扫日月开”,想象自己即将攀登泰山,云雾散去,日月当空,寓意着壮志豪情和对未来的期待。

最后两句“柏乌与城乌,两处休鸣哀”中,诗人将山上的柏鸟(可能指松鸦)与城中的乌鸦对比,希望它们在佳节之际停止哀鸣,增添宁静祥和的气氛,体现了诗人对和谐共处的向往。

整体来看,这首诗以登高赏景为背景,寓含哲理,富有画面感,展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

九日撷芳园会呈晏相公

今日始见菊,虽见未全开。

犹胜昔无酒,持望白衣来。

破颣浮金英,杂蚁已盈杯。

何必探丹萸,结佩上高台。

自不愧佳节,安听飞鸿哀。

形式: 古风 押[灰]韵

九月一日

授衣念徂节,阖棺伤故人。

故人昔送我,把酒湍水滨。

只道后期易,岂知无会因。

死生意不及,欲语鼻先辛。

既乏羡门术,安得如松筠。

寒暑更数十,应亦同埃尘。

形式: 古风 押[真]韵

九月二十四日大风

秋飙无踪迹,空中声奔驰。

枯桑因已验,老病仍先知。

惊沙入破隙,危叶堕绿枝。

幽怀聒不寐,山岳将恐移。

形式: 古风 押[支]韵

九月十一日下昭亭舟中

平生山野性,坐卧爱流水。

适从昭亭来,兴自明河起。

小舟浮轻槎,身入星辰里。

饮牛谁家郎,照鬓谁家子。

隔岸心相望,翻然洲鹊喜。

滩头磷磷石,欲赠畏指毁。

留取自支机,成都无卜士。

形式: 古风 押[纸]韵