席上信笔(其六)

老来万事耳边风,惭愧灯花未结红。

欲把一尊聊自解,空花入眼暗濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

年老后世事如过耳风,心中有愧未能赏灯花红艳。
想借一杯酒自我宽慰,却只见虚幻光影眼前迷蒙。

注释

老来:指老年时期。
万事:所有的事情。
耳边风:比喻不被重视或轻易忘记的事。
惭愧:感到羞愧或内疚。
灯花:油灯燃烧时产生的火花。
未结红:没有结出红色的灯花,暗示生活不如意。
欲把:想要。
一尊:一杯。
聊自解:姑且自我安慰。
空花:虚幻的景象,比喻不实的希望。
入眼:映入眼帘。
暗濛濛:昏暗模糊。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、宠达哲理的老年生活状态。"老来万事耳边风"表达了诗人对待尘世间一切纷争与繁华都视若浮云的豁达心境,万事皆如耳边吹过的风,无关痛痒。

"惭愧灯花未结红"则是一种自我反省的情感流露。诗人可能在提到自己年轻时对功名利禄的追求,而到了老年才意识到那一切都像未能开启的灯花,未曾绽放成真正的光彩和果实。

"欲把一尊聊自解"表达了诗人想要通过饮酒来暂时忘却生活中的忧愁,但这种解脱是短暂且有限的。"空花入眼暗濛濛"则更深化了这一主题,空花指的是虚幻的东西,比喻世间一切都如梦幻泡影,而这梦幻也在诗人的眼中变得模糊不清,难以辨识。

总体而言,这首诗展现了一位老者对人生、功名、情感等方面的深刻思考,以及他对生活的一种超然与豁达。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

席上信笔(其五)

花神不管勒花风,开尽深红到浅红。

未放游人偷眼看,已惊红雨乱濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

席上信笔(其四)

游丝无力系春风,水面从飘点点红。

晚渡舟横人独立,厨烟著柳细濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

席上信笔(其三)

春衫更怯晚来风,准拟衰颜借酒红。

到得杯行愁不饮,烛红隐隐睡濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

席上信笔(其二)

春云无绪不禁风,小立中庭数落红。

还似江南断肠处,杨花十里雪濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵