邛州赏丰亭

人之创亭意,大率繇己便。

夫何我公者,所作异他见。

临邛郡东北,井井画群甸。

其民喜施力,无岁不登衍。

公因到城上,有此多稼羡。

而云彼嘉谷,诚我民所擅。

如其每用此,岂不乡土恋。

伊我牧其众,胡尔惧流转。

遂兹谋栋宇,显显向一面。

题为赏丰字,义不止营缮。

常时命僚侣,于时歌管荐。

高谈诧上瑞,衮衮莫之倦。

擎酒揖大野,指顾一欣忭。

田夫各相语,我辈谁曰贱。

太守亦为我,今日又张宴。

形式: 古风 押[霰]韵

翻译

人们建造亭台的初衷,大多出于自己的便利。
为何我这位公卿,看待事物与众不同。
在临邛郡的东北方,清晰地规划出大片农田。
那里的百姓乐于助人且勤劳,年年丰收。
公卿因此来到城头,看到这满眼的庄稼,心生羡慕。
他说那些优良的谷物,确实是我们百姓的特产。
如果能经常享用这些,怎能不热爱这片土地。
我管理着众人,为何你们会担忧迁移呢。
于是他计划建造房屋,面向一片开阔之地。
亭子题名为‘赏丰’,其意义远超建筑本身。
他常常邀请僚属,音乐歌舞相伴。
高谈阔论,赞美上天的恩赐,滔滔不绝,不知疲倦。
举杯向田野致敬,目光所及皆是喜悦。
农夫们相互交谈,我们谁又能说自己卑微。
太守也为我们,今天又设宴庆祝。

注释

创亭:建造亭台。
繇己便:出于自己的便利。
我公者:指那位公卿。
临邛郡:古代地名。
井井:整齐有序。
登衍:丰收繁盛。
嘉谷:优良的谷物。
擅:擅长,特产。
乡土恋:对家乡的热爱。
牧:管理。
栋宇:房屋。
显显:明显,显著。
赏丰字:以‘赏丰’为题。
僚侣:僚属,同事。
歌管:音乐和歌舞。
上瑞:吉祥的事物。
擎酒:举杯。
田夫:农夫。
贱:卑微。
张宴:设宴。

鉴赏

这首诗描绘了一个理想中的地方官府和民众之间的和谐关系。"人之创亭意,大率繇己便"表明人们建造亭子是为了方便自己和他人。"夫何我公者,所作异他见"则强调诗中所描绘的官府与众不同的见解。

"临邛郡东北,井井画群甸"指的是邛州城东北的地方被分割成许多小块地,每一块都有人耕种。"其民喜施力,无岁不登衍"说明这里的百姓乐于劳作,从不间断,年年有收获。

"公因到城上,有此多稼羡"表明官府来到城中,看见了这样的丰收景象而感到欣慰。"而云彼嘉谷,诚我民所擅"则强调这里的良好田园是百姓们的骄傲。

"如其每用此,岂不乡土恋"表达了如果一直保持这样美好的状态,人们定会对这片土地产生深厚的情感。"伊我牧其众,胡尔惧流转"则诗人自称为牧民者,不让百姓有任何的忧虑和不安。

"遂兹谋栋宇,显显向一面"表明诗人计划建造房舍,让它们整齐地排列在同一侧。"题为赏丰字,义不止营缮"则是说这首诗命名为《赏丰》,其意义远不止于简单的装饰和布置。

"常时命僚侣,于时歌管荐"说明官府经常命令同僚在适当的时候以歌唱来推荐才人。"高谈诧上瑞,衮衮莫之倦"则描绘了人们高声讨论着祥瑞之事,永不疲倦。

"擎酒揖大野,指顾一欣忭"表达了一种举杯邀月、对景感怀的情境。"田夫各相语,我辈谁曰贱"则是农夫们互相谈论,诗人自问,谁会说这样的生活卑微。

最后,"太守亦为我,今日又张宴"表明地方长官也为我们准备了今天的宴席。这首诗通过对理想中地方治理与民众生活的描绘,展现了一种和谐美好的社会状态。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

任氏鸣珰桥

清溪漱碧崖,衮衮寒声落。

子川爱溪声,架桥横绝壑。

山风撼松月,倚槛听喷薄。

遂号曰鸣珰,古人无此作。

形式: 古风 押[药]韵

任居云栖枝阁

峨峨仙鸾山,杳杳山上阁。

道傍问耕者,居云之所作。

居云倜傥士,缰锁不可缚。

读书三十年,议论写不涸。

纵横入众艺,深晓不止略。

自笑与世疏,回首念岩壑。

安排事幽隐,终老期此托。

结茅层峦巅,退比篱下雀。

栖枝榜其号,意岂羡鹏鹗。

时兹入岑绝,寄愤满寥廓。

江风拂危栏,涧月满疏箔。

独横古溜琴,远意追淡泊。

萧萧履霜操,隐隐天外落。

飘扬杂仙籁,泛响度林薄。

其谁共高兴,唯此猿与鹤。

愿言解尘缨,一赴方外约。

形式: 古风 押[药]韵

伐枯株

层崖垂空石壁牢,上有大木百丈高。

古荔全身裹铁甲,顽姜满腹铺金毛。

空根老蟒露拥肿,曲蘖怪?争呼嗥。

一朝壮士挥巨斧,无限随死蓬与蒿。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

兴元府园亭杂咏.山堂

何以山名堂,层石作崖巘。

余本岩穴士,每往不欲返。

公吏呈俗书,还来愧冠冕。

形式: 古风