题嘉兴永乐院槜李亭

土化吴王甲,骨朽越王兵。

五月菖蒲草,千年槜李城。

蒲根蛙怒嚎,城中乌夜鸣。

吴越灭已久,客心空屏营。

落日孤亭间,悠悠钟磬声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

泥土化作吴王的铠甲,越王士兵的骨骼已朽烂。
五月菖蒲生长茂盛,槜李之城千年历史悠长。
菖蒲根下蛙声震怒,城中夜晚乌鸦啼鸣。
吴越两国早已灭亡,游子心中空自忧虑。
夕阳余晖照在孤独的亭台,钟磬声悠悠回荡。

注释

土化:比喻吴王的遗迹。
吴王甲:吴王的铠甲,象征历史遗迹。
骨朽:指骨骼腐朽,暗示时间久远。
越王兵:越王的士兵,代指古战场。
五月:农历五月,菖蒲生长旺盛的季节。
菖蒲草:一种水生植物,有象征意义。
槜李城:地名,可能指古代吴越之地的著名城市。
蒲根:菖蒲的根部,可能暗示生机与活力。
蛙怒嚎:形容蛙声洪亮,充满力量。
乌夜鸣:夜晚乌鸦的叫声,增添凄凉气氛。
客心:游子或外乡人的心境。
空屏营:空自忧虑,内心不安。
落日:傍晚的太阳。
孤亭:孤独的亭子,可能象征寂寞或历史遗迹。
悠悠:长久、深远。
钟磬声:寺庙或古建筑中的钟声和磬声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《题嘉兴永乐院槜李亭》,通过对历史遗迹的描绘,展现出吴越两国昔日的繁华与今日的沉寂。首句“土化吴王甲”暗示了吴王墓地的沧桑,次句“骨朽越王兵”则点出越国军队的遗迹。五月的“菖蒲草”和千年“槜李城”,以自然景物烘托出岁月的流转。

“蒲根蛙怒嚎,城中乌夜鸣”两句,通过蛙鸣和乌鸦的叫声,渲染出一种凄凉的氛围,反映了吴越两国灭亡后的寂静与荒凉。最后,“吴越灭已久,客心空屏营”表达了诗人对历史变迁的感慨,以及自己作为过客的孤独心境。

结尾“落日孤亭间,悠悠钟磬声”以落日、孤亭和悠扬的钟磬声,构成一幅寂寥的画面,进一步强化了诗人对历史遗迹的怀旧之情。整体而言,这首诗寓情于景,借古抒怀,展现了诗人深厚的史学素养和敏锐的情感洞察力。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

凝碧堂

始至荷芰生,田田湖上密。

复当花竞时,艳色凌朝日。

今来莲已枯,碧水堕秋实。

更待雪中过,群峰应互出。

樽有绿蚁醅,俎有赪壶橘。

可以持蟹螯,逍遥此居室。

形式: 古风 押[质]韵

廨后木芙蓉

托根地虽卑,凌霜花亦茂。

物禀固不迁,人情自为陋。

幸与时菊开,谁嗟发孤秀。

楚人搴木末,已见离骚就。

形式: 古风 押[宥]韵

篱上牵牛花

楚女雾露中,篱上摘牵牛。

花蔓相连延,星宿光未收。

采之一何早,日出颜色休。

持置梅卤间,染姜奉盘羞。

烂如珊瑚枝,恼翁牙齿柔。

齿柔不能食,粱肉坐为雠。

形式: 古风 押[尤]韵

薛九公期请赋山水字诗

薛君堂悬山水字,请我试作山水诗。

呼童磨墨慰君意,强作安得有好辞。

昔年曾是杜陵客,东城水上横此碑。

字方数尺形势健,岂似取次笔画为。

东城父老语于我,推本创自开元时。

不知当时何所用,费功镵刻为瑰奇。

我去长安十载后,此石谁辇来京师。

苑中构殿激流水,暮春修禊浮酒卮。

是时祠臣出不意,酒半使赋或气萎。

日斜鸣跸不可驻,未就引去如鞭笞。

脱我幸得预此列,玉阶立写从然萁。

今虽下笔不称意,已书满幅令君嗤。

形式: 古风 押[支]韵