首页
/
诗词大全
/
途中逢进士许巢

译注

途中逢进士许巢

声望去已远，门人无不知。

义行相识处，贫过少年时。

妨寐夜吟苦，爱闲身达迟。

难求似君者，我去更逢谁。

形式: 五言律诗押[支]韵

注释

声望：名誉、名声。
门人：弟子、门下学生。
无不知：全都知晓。
义行：正义的行为，此处指遵循道义的交往。
相识处：相交的地方，指因道义而结识的场合。
贫过少年时：比年轻时更加贫穷，但精神上更富有。
妨寐：妨碍睡眠，这里指因吟诗而难以入睡。
夜吟苦：夜晚吟诗的苦楚。
爱闲：喜爱清闲。
身达迟：身心达到达观状态较晚，或指追求闲适生活而显得不那么急于功名。
难求似君者：难以找到像您这样的人。
我去：我离开。
更逢谁：还会遇到谁。

鉴赏

这首诗是唐代诗人方干的《途中逢进士许巢》，是一首表达对友情深厚和个人境遇感慨的诗句。诗人通过与朋友相识的情景，抒发了自己对于难求的真挚友谊的珍视之情，以及个人的贫困处境和对未来所持的态度。

首句“声望去已远，门人无不知”表明诗人的名声已经传遍，但这并未带来实际的帮助或改变。第二句“义行相识处，贫过少年时”则透露出诗人与朋友间的情谊深厚，同时也强调了自己目前所经历的贫困比年轻时还要严重。

第三句“妨寐夜吟苦，爱闲身达迟”形象地描绘了诗人因为思念而难以入眠，在夜晚不断吟咏着朋友之间的友谊。同时，“爱闲身达迟”一词则展示出诗人的性格特点，他珍视安逸自在的生活状态，虽然可能因此导致进取慢了些。

最后两句“难求似君者，我去更逢谁”表达了诗人对于寻找到与自己志同道合之人的难度，以及即使自己离开，也不太可能再遇到像许巢这样的朋友。这里所谓的“君者”，指的是品德高尚或性格相近的人，强调了对这份友情的珍惜和不易寻觅。

总体而言，这首诗通过诗人与朋友之间的情谊交流，以及个人对于贫困境遇的感慨，展现了唐代士人对于真挚友谊的重视，以及面对困难时的无奈与坚持。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 陌兮颜
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

译注

途中寄刘沆

登车误相远，谈笑亦何因。

路入潇湘树，书随巴蜀人。

敛衣寒犯雪，倾箧病看春。

莫负髫年志，清朝作献臣。

形式: 五言律诗押[真]韵

译注

郭中山居

莫见一瓢离树上，犹须四壁在林间。

沈吟不寐先闻角，屈曲登高自有山。

溅石迸泉听未足，亚窗红果卧堪攀。

公卿若便遗名姓，却与禽鱼作往还。

形式: 七言律诗押[删]韵

译注

陪王大夫泛湖

去去凌晨回见星，木兰舟稳画桡轻。

白波潭上鱼龙气，红树林中鸡犬声。

蜜炬烧残银汉昃，羽觞飞急玉山倾。

此时检点诸名士，却是渔翁无姓名。

形式: 七言律诗押[庚]韵

译注

陪李郎中夜宴

间世星郎夜宴时，丁丁寒漏滴声稀。

琵琶弦促千般语，鹦鹉杯深四散飞。

遍请玉容歌白雪，高烧红蜡照朱衣。

人间有此荣华事，争遣渔翁恋钓矶。

形式: 七言律诗押[微]韵