同永叔子聪游嵩山赋十二题(其十二)峻极寺

山高路已穷,倏尔逢兰若。

落日老僧闲,支颐古松下。

缓步入禅庭,苔苍但萧洒。

形式: 古风 押[马]韵

翻译

山路已经到了尽头,忽然遇见一座寺庙。
夕阳下,老僧悠然自得,在古松下托腮休息。
我缓缓步入禅院,只见青苔覆盖,显得宁静而潇洒。

注释

山高:形容山很高。
路已穷:道路尽头,无路可走。
倏尔:忽然。
兰若:寺庙或庵堂。
落日:傍晚的太阳。
老僧:年长的僧人。
支颐:用手托住下巴。
古松:古老的松树。
禅庭:禅院。
苔苍:青苔颜色深绿。
萧洒:清静而自在。

鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣与友人永叔子聪游历嵩山峻极寺时的场景。首句"山高路已穷"展现了他们攀登至高山之巅,路途艰辛但终于到达的意境。接着,"倏尔逢兰若"意为忽然遇见了一座寺庙,"兰若"常用来指佛寺,给人以意外惊喜的感觉。

"落日老僧闲"描绘出一幅宁静的画面,夕阳西下,老僧悠然自得,体现了禅寺的清幽和僧人的超脱。"支颐古松下"则进一步刻画了老僧的形象,他倚靠在古老的松树下,显得深思而从容。

最后两句"缓步入禅庭,苔苍但萧洒"写诗人和朋友缓缓步入禅寺庭院,满地青苔虽略显荒凉,却更显出庭院的静谧和禅意。整体上,这首诗通过描绘自然景色和僧人生活,传达出一种超脱尘世的禅境之美。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

同永叔子聪游嵩山赋十二题(其十)三醉石

相期物外游,共醉仙坛石。

举手薄高穹,清风生两腋。

都忘尘世烦,笑傲聊为适。

形式: 古风 押[陌]韵

同永叔子聪游嵩山赋十二题(其三)二室道

度岭失群山,千峰出天际。

方欣左右看,屡改萦回势。

胜事谁与同,芬然有兰蕙。

形式: 古风 押[霁]韵

同永叔子聪游嵩山赋十二题(其五)玉女窗

玉洞倚霞壁,天窗露微明。

骖鸾去不返,啼鸟空相惊。

万木自亏蔽,扪萝复谁情。

形式: 古风 押[庚]韵

同永叔子聪游嵩山赋十二题(其六)玉女捣衣石

幽石称捣衣,捣衣人不见。

云缨白飘飖,岩树长葱茜。

犹应寒夜中,山月来铺练。

形式: 古风 押[霰]韵