如归亭

邑境人歌令尹贤,构亭裁址俯清涟。

风高送目帆侵日,秋霁凭阑水接天。

越茗似云邀客试,吴莼如线佐庖鲜。

政馀授馆多投辖,费尽公田种秫钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

当地人都称赞令尹的贤明,建造亭子选址在清澈的涟漪边。
风吹得远,望去帆影几乎触到太阳,秋雨过后,倚栏看水,水天一色。
越地的茶如云般邀请客人品尝,吴地的莼菜细如丝,为菜肴增添鲜美。
公务之余,他常常留客住宿,甚至不惜花费公田的钱来种植秫米以款待宾客。

注释

令尹:古代官职,相当于县令或市长。
贤:贤能,品德高尚。
构亭:建造亭子。
清涟:清澈的水面,这里指池塘。
目:眼睛。
帆侵日:帆影逼近太阳,形容船行极快或距离遥远。
霁:雨过天晴。
阑:栏杆。
越茗:越地(今浙江一带)的茶叶。
邀客试:邀请客人品尝。
吴莼:吴地(今江苏一带)的莼菜。
佐庖鲜:增添菜肴的鲜美。
政馀:公务之余。
投辖:留住客人,表示热情好客。
公田:公共田地,古代官员有时会用自己的公田来招待宾客。
秫钱:秫米的钱,指用于种植和购买秫米的费用。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章岷所作的《如归亭》,主要描绘了邑境人们对令尹(地方长官)贤能的赞扬以及对如归亭的赞美。诗人通过写亭子的选址和环境,展现了其优雅清幽的特点:亭子建在俯瞰清涟的地点,视野开阔,风高时帆影掠过太阳,秋雨初晴后,栏杆外水天一色。

诗人还细致入微地描绘了当地的风土人情,如越地的好茶如云般诱人,吴地的莼菜细如丝,佐以鲜美的菜肴,体现了地方特色。在政务之余,令尹热情好客,常常留客畅饮,甚至不惜公田之利来种植秫米,以供宴饮,展现出其为官的亲民与慷慨。

整首诗语言简洁,意境优美,既描绘了如归亭的景色,又反映了当地官员的良好形象,富有生活气息和地方色彩。

收录诗词(6)

章岷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日独登蓬莱阁

郡阁高檐半纳云,危栏徙倚惜芳辰。

澄潮叠嶂新经雨,啼鸟开花各为春。

案有笺毫难赋景,席无歌管懒邀宾。

自怜莫厌登临数,即是葵丘代戍人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

留题新建五云亭

卧龙东岭冠云霞,亭面溪流对若耶。

秋霁独先初夜月,春阴见尽满城花。

疏篁绕槛栖寒雀,乔木依檐泊暮鸦。

红烛未残宾已醉,倚风歌管到人家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

陪范公登承天寺竹阁

古寺依山起,幽轩对竹开。

翠阴当昼合,凉气逼人来。

夜影疏排月,秋鞭瘦竹苔。

双旌容托乘,此地举茶杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

钓台

乘兴访遗基,扁舟宿烟渚。

水净写天形,山空答人语。

风篁自成韵,霜叶纷如雨。

寒亭暮响清,饥猿夜啼苦。

疑将洞府接,似与人寰阻。

不羡重城中,喧喧听笳鼓。

形式: 古风