侍宴隆庆池应制

灵池月满直城隈,黻帐天临御路开。

东沼初阳疑吐出,南山晓翠若浮来。

鱼龙百戏纷容与,凫鹢双舟较溯洄。

愿似金堤青草馥,长承瑶水白云杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

灵池中的月光洒满城墙角落,天子的紫色帷帐映照着御道敞开。
东方池塘的朝阳仿佛刚刚升起,南山的晨绿犹如飘浮而来。
鱼儿龙虾在水中表演各种戏法,鸳鸯和野鸭的船只竞相逆流而上。
但愿我如同金色堤岸上的青草,长久地承受着清澈的瑶池之水和洁白的云朵美酒。

注释

灵池:清澈的池塘。
直城隈:城墙的角落。
黻帐:紫色的帷帐。
御路:皇帝专用的道路。
东沼:东方的池塘。
初阳:刚刚升起的太阳。
南山:南方的山。
晓翠:早晨的翠绿。
鱼龙百戏:水中生物的各种游戏。
纷容与:热闹非凡。
凫鹢:鸳鸯和野鸭。
溯洄:逆流而上。
金堤:金色的堤岸。
青草馥:青草芬芳。
瑶水:清澈如玉的水。
白云杯:装有白云般清醇的酒杯。

鉴赏

这首诗描绘了一场在皇宫中举行的盛大宴会,通过对自然景观和宴席氛围的细腻描写,展现了当时皇权的辉煌与奢华。首句"灵池月满直城隈"将读者带入一个月光洒满、池水倒映着城墙的画面,营造出一种庄严而神秘的氛围。紧接着"黻帐天临御路开"则指代皇帝的车驾即将到来,帷帐低垂,天子威仪即将展现。

诗中随后描绘自然景象,如"东沼初阳疑吐出"和"南山晓翠若浮来",分别形容太阳初升与群山在晨光中的姿态,表现了大自然的生机勃勃。接下来的"鱼龙百戏纷容与,凫鹢双舟较溯洄"则描绘了一场盛大的水上活动,鱼龙在水中嬉戏,船只来往,展现了宴会的热闹和欢快。

最后两句"愿似金堤青草馥,长承瑶水白云杯"表达了诗人对美好生活的向往以及希望这种宴席能持续下去,"金堤"、"瑶水"和"白云"都是贵重与高洁的象征。

整首诗语言华丽,意境辽阔,既展现了皇家宴会的豪奢,也流露出诗人对自然之美的赞叹以及对未来美好生活的憧憬。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

侍宴蘘荷亭应制

回銮青岳观,帐殿紫烟峰。

仙路迎三鸟,云衢驻两龙。

园林看化塔,坛墠识馀封。

山外闻箫管,还如天上逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

和尹懋秋夜游灉湖

灉湖佳可游,既近复能幽。

林里栖精舍,山间转去舟。

雁飞江月冷,猿啸野风秋。

不是迷乡客,寻奇处处留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

和朱使欣二首(其一)

南土多为寇,西江尽畏途。

山行阻篁竹,水宿碍萑蒲。

使越才应有,征蛮力岂无。

空传人赠剑,不见虎衔珠。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

和朱使欣二首(其二)

江势连山远,天涯此夜愁。

霜空极天静,寒月带江流。

思起南征棹,文高北望楼。

自怜如坠叶,泛泛侣仙舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵