饯余倅鼎叟官满东归

丙年同佐牧,相与最情亲。

乘月登楼夜,随风步屧春。

报来升转速,归去召除新。

一剑旧肝胆,持将问大钧。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

在丙年的共同任职期间,我们的关系最为亲密。
夜晚乘着月光登上高楼,春天随着风儿漫步。
晋升的速度很快,回去后又有新的任命。
带着一把旧剑,满含忠诚和热血,我要向最高决策者询问。

注释

丙年:指某个丙年的任职。
佐牧:辅佐管理。
相与:相互之间。
情亲:感情深厚。
乘月:趁着月色。
随风:顺着风向。
步屧:穿着木屐行走。
报来:回报来说。
升转:晋升。
召除:被召回并授予新职。
旧肝胆:过去的忠诚之心。
大钧:最高决策者或命运之神。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈元晋为送别即将离任的官员所作,表达了深厚的友情和对友人仕途发展的关切。"丙年同佐牧"表明两位在某丙年共同任职,合作默契;"相与最情亲"则强调了他们之间亲密无间的友情。"乘月登楼夜,随风步屧春"描绘了两人共度的美好时光,夜晚赏月,春天散步,充满了诗意。

"报来升转速,归去召除新"是对友人升迁迅速的祝贺,同时也暗示了他的离去将带来新的任命。"一剑旧肝胆,持将问大钧"以剑比喻忠诚和决心,表达了诗人希望友人在新的岗位上能保持初心,继续奋发有为。

整体来看,这是一首情感真挚、富有祝愿的赠别诗,体现了宋诗的婉约与深沉。

收录诗词(114)

陈元晋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

信国鲁夫人挽诗二首(其二)

曾是王圭坐上人,孰知孟母德无邻。

长怀就养板舆日,一笑能回花县春。

诗感棘风知痛苦,歌翻薤露亦酸辛。

送车千两瑶塘路,奔走无从愧负薪。

形式: 七言律诗 押[真]韵

信国鲁夫人挽诗二首(其一)

讵有陈平解久贫,共看眉案久如宾。

从夫荣荷西清橐,承祖恪共南涧蘋。

玉树庭前双使节,金花天上九恩纶。

绣衣綵服今非昔,忍见堂萱雪后春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送邓帅参文举得南雄守归

风流耆旧传,悃愊静无华。

来重青油幕,归乘皂盖车。

离筵倾柏叶,客路看梅花。

闻有南来信,门前迓骑哗。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

挽饶武博二首(其二)

内集侪甥舅,同登齿弟兄。

忘年情好密,开口肺肝倾。

恍尔同醒醉,伤哉隔死生。

朔风吹老泪,哀些不成声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵