书梅福殿壁二首(其一)

梅真从羽化,万古是须臾。

此地名空在,西山云亦孤。

井痕平野水,坛级上春芜。

纵有双飞鹤,年多松已枯。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

梅花犹如仙人羽化般超凡脱俗,万古长存仿佛只是瞬息之间
此处地名虽仍留存,但西山云雾也显得孤独无依
井边遗迹已被平原水流淹没,祭坛台阶已被春天的杂草覆盖
即使仍有成对的白鹤飞翔,但年深日久,松树早已枯萎

注释

梅真:梅花的高洁与真实。
羽化:原指道教中修炼成仙,此处形容梅花如仙人般超凡脱俗。
万古:指时间极为久远,相当于“万代”或“永久”。
须臾:片刻,瞬间,形容时间短暂。
此地:这里,指诗人所处之地。
名空在:地名虽仍然存在,但实际景物已发生巨大变化。
西山:西方的山,具体指某座山或泛指西方的山脉。
云亦孤:云雾显得孤单寥落,暗示此地荒凉冷清。
井痕:井的遗迹,可能指井口、井壁等痕迹。
平野水:平原上的流水,可能指河流、湖泊或湿地。
坛级:祭坛的台阶,古代常建坛祭祀天地神灵。
上春芜:被春天的杂草覆盖,形容祭坛建筑荒废已久。
纵有:尽管有,即使有。
双飞鹤:成对飞翔的白鹤,常象征长寿、吉祥或隐逸之士。
年多:经过很多年,指时间久远。
松已枯:松树已经枯萎,暗示昔日繁盛景象不再。

鉴赏

诗中“梅真从羽化,万古是须臾”两句,运用了道家思想,将梅花比作仙境之物,表达了对永恒与瞬间的哲学思考。"此地名空在,西山云亦孤"则描绘了一种超脱世俗、独享自然之美的情怀。

"井痕平野水,坛级上春芜"两句,以具体景物写出岁月沧桑和自然轮回的意境。这里的“井痕”暗示了时间的流逝,而“春芜”则是生命力与时光消长之间微妙关系的体现。

最后,“纵有双飞鹤,年多松已枯”通过对比永恒不变的鹤与易于衰老的松树,强调了自然界中生生不息与无常并存的哲理。整首诗语言简洁,意境深远,充满了超脱尘世、寄情山水的情怀。

收录诗词(168)

张乔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

书梅福殿壁二首(其二)

一自白云去,千秋坛月明。

我来思往事,谁更得长生。

雅韵磬钟远,真风楼殿清。

今来为尉者,天下有仙名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

长安书事

出送乡人尽,沧洲未得还。

秋风五陵树,晴日六街山。

有景终年住,无机是处闲。

何当向云外,免老别离间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

东湖赠僧子兰

名利了无时,何人暂访师。

道情闲外见,心地语来知。

竹落穿窗叶,松寒荫井枝。

匡山许同社,愿卜挂帆期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

北山书事

黄河一曲山,天半锁重关。

圣日雄藩静,秋风老将闲。

车舆穿谷口,市井响云间。

大野无飞鸟,元戎校猎还。

形式: 五言律诗 押[删]韵