游五泄山(其二)

游遍西潭返步迟,乱云随履雨沾衣。

山形相向还相背,独有溪流共我归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

我在西潭游玩尽兴,返回的脚步迟迟不愿离开。
纷乱的云彩随着我的脚步移动,雨水打湿了我的衣裳。

注释

游遍:游览了全部。
西潭:某个西部的水潭。
返步迟:返回的步伐缓慢。
乱云:散乱无序的云彩。
随履:跟随脚步移动。
雨沾衣:被雨水打湿了衣服。
山形:山的形状。
相向:面对面。
还相背:又像是背对背。
独有:只有。
溪流:小溪流水。
共我归:陪伴我一起回归。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游历西潭后归程的景象。首句"游遍西潭返步迟"表达了诗人游玩尽兴,流连忘返的心情,步履缓慢。"乱云随履雨沾衣"则通过写乱云密布,雨水打湿衣裳,渲染出环境的湿润和动态感。

"山形相向还相背"运用了拟人手法,形象地描绘了山峦仿佛在与诗人嬉戏,一会儿迎面而来,一会儿又退去,增添了行程的趣味性和变幻莫测之感。最后,"独有溪流共我归"以溪流作为唯一的伴侣,表达了诗人内心的孤独,但也透露出对自然的亲近和依恋。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人游山后的归途,寓情于景,展现了诗人的情感变化和对山水的深深热爱。

收录诗词(17)

唐询(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

华亭十咏(其十)三女岗

淑女云亡久,哀丘尚著名。

九原谁可作,千载或如生。

青骨何时化,荒榛此地平。

空馀图谍在,不复启佳城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

华亭十咏(其七)华亭谷

深谷弥千里,松陵北合流。

岸平迷昼夜,人至竞方舟。

照月方诸泣,迎风弱荇浮。

平波无限远,极目涨清秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

华亭十咏(其九)昆山

昔有人如玉,兹山得美名。

岩扃锁积翠,谷水断馀声。

乔木今无在,高台久已倾。

如何嵩岳什,独咏甫侯生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

华亭十咏(其五)秦始皇驰道

秦德衰千祀,江滨道不脩。

相传大堤在,曾是翠华游。

玉趾如将见,金椎岂复留。

怅然寻旧迹,蔓草蔽荒丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵