王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之

酸寒杜陵老,痛饮遗身世。

云安小县曲米春,遥知美味无多子。

犹令此老气如虎,傲兀几以醉为异。

争知侯家美酒如江湖,金铛犀杓与之俱。

玉壶晓倾春水决,银槽夜滴秋雨疏。

主人文章足宾客,许致曲生来坐侧。

三杯脱帽我家风,渴如旱田占雨虹。

冷官如瓶君未见,腹惟贮水冰生面。

鸣鞭走送烦驺辔,坐对朝寒北风起。

未欲烦公大作宴,老夫自斟看深浅。

形式: 古风

翻译

酸寒的杜陵老者,借酒浇愁抛开世间烦恼。
云安县里的小酒馆,曲米春酒虽好,但知道味道醇厚的不多。
这老者仍能豪情如猛虎,醉酒已成他的常态。
谁能想到,侯门美酒如江河般浩渺,配有金铛犀杓盛装。
清晨,玉壶倒映春水,夜晚,银槽滴落秋雨,稀疏而清冷。
主人文采斐然,足以吸引宾客,邀请曲生坐在身边。
三杯下肚,我便脱帽放纵,如久旱逢甘霖般畅快。
冷官生涯如同空瓶,只有清寒,你未亲见,腹中唯有冰雪般的清冷。
驾车送别,马鞭声中满是疲惫,面对清晨寒风,北风起时。
我不愿劳烦您大摆宴席,让我独自慢慢品尝,以探酒之深浅。

注释

酸寒:形容生活困苦。
杜陵老:指杜甫,这里泛指老者。
云安:地名。
曲米春:一种酒名。
气如虎:形容气势豪迈。
傲兀:傲慢不群。
侯家:贵族人家。
江湖:比喻酒量大。
玉壶:精致的酒壶。
晓倾:清晨倒酒。
银槽:银制酒器。
秋雨疏:形容酒滴如秋雨稀疏。
文章足宾客:有才华足以吸引宾客。
曲生:擅长饮酒的人。
脱帽:豪放不羁的行为。
旱田占雨虹:比喻期待已久的满足。
冷官:职位清闲且待遇差的官职。
冰生面:形容脸色苍白。
烦驺辔:烦劳驾车人。
朝寒:早晨的寒冷。
大作宴:大规模的宴会。
深浅:酒的浓度或酒量的多少。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张耒所作,内容表现了诗人对友人的思念和邀请,以及对美酒的享受与赞美。诗中的意象丰富,语言生动,充分展现了诗人的情感和修养。

“酸寒杜陵老”一句,以“酸寒”形容秋天的气候,通过“杜陵老”点出诗人对友人的怀念之情。“痛饮遗身世”则表达了诗人对美酒的热爱,即使是痛饮也愿意将这种享受留给后世。

接下来的几句:“云安小县曲米春,遥知美味无多子。犹令此老气如虎,傲兀几以醉为异。”通过“云安小县”这样的地名,描绘出一幅宁静的田园风光。“曲米春”表明时节,而“遥知美味无多子”则透露出对美酒难得的感慨。后两句强调了诗人朋友,即使年迈如虎,也愿意以醉酒来展示其不凡之处。

“争知侯家美酒如江湖,金铛犀杓与之俱。”这里直接点出了“侯家美酒”的盛名,将其比作“江湖”,形容其丰富而又广泛。随后提到的“金铛犀杓”则是古代用来盛放和倒酒的器具,显示了对美酒的精心准备和享受。

“玉壶晓倾春水决,银槽夜滴秋雨疏。”通过“玉壶”、“春水”、“银槽”、“秋雨”的对比,生动地描绘了诗人在不同时间饮酒的情景,“决”和“疏”字眼,则形容出酒流如溪涧之势。

“主人文章足宾客,许致曲生来坐侧。”这里表达的是诗人对朋友的邀请,希望他们能前来共享这份美好。诗人自信自己的文学才能足以吸引宾客,并期待着朋友们的到来。

“三杯脱帽我家风,渴如旱田占雨虹。”则是说饮酒至第三杯时,就连帽子都可以不戴,这种随性自然乃是诗人家风。而“渴如旱田”比喻对美酒的渴望之情,“占雨虹”则形容诗人期待美酒如同干涸的大地等待着滋润的甘霖。

最后两句:“冷官如瓶君未见,腹惟贮水冰生面。鸣鞭走送烦驺辔,坐对朝寒北风起。”诗人以“冷官如瓶”形容酒冷至极,其清凉之感犹如初冬的北风。而“鸣鞭走送烦驺辔”则是描绘出送别的情景,朋友们临别时的匆忙与不舍。

整首诗通过对美酒的赞美和对友人的邀请,展现了诗人对生活的热爱以及对友情的珍视。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

瓦器易石鼓文歌

周纲既季宣王作,提剑挥呵天地廓。

朝来吉日差我马,夜视云汉忧民瘼。

桓桓方召执弓钺,蔼蔼申韩赐圭爵。

北驱猃狁走豺狼,南伐淮夷斩鲸鳄。

明堂车马走争先,清庙笙镛尸载乐。

岐阳大猎纪功伐,石鼓岩岩万夫凿。

千年兵火变朝市,后世纸笔传冥漠。

迹荒事远贵者寡,叹惜风霜日摧剥。

君诚嗜古更过我,易以瓦器尤奇卓。

满盘苍玉列我前,制古形奇异雕琢。

羲黄已亡巧伪起,采椽土木消纯朴。

何为获此上古器,经历万古遭搜掠。

寥寥墨翟骨已朽,尚有遗风传隐约。

又疑晏子矫齐俗,陶土抟泥从俭薄。

或云古者宗庙器,斥弃金玉先诚确。

是时此物参鼎俎,蒉桴土鼓诚为乐。

呜呼二物信奇绝,赖有吾徒与提握。

不然乌瓦与荒碑,坐见尘埃就零落。

形式: 古风

见黄仲达感秋意

秋风吹衡茅,寂历如荒村。

独立无与语,悲虫鸣草根。

老木经疾风,枝叶仅得存。

疏荫不满地,白日耿当轩。

北城有黄仲,眸子清不浑。

时能出秀句,宝铁雕玙璠。

念将舍我去,为吏国西京。

荒凉古中牟,昼夜轮蹄奔。

青衫给吏役,怀恶未易论。

强颜诡应接,有抱谁能言。

从容来去间,无厌走黄昏。

形式: 古风

长安仲春二首(其二)

长安花繁仲春月,北风倒山雨成雪。

穷巷下里裤襦尽,老翁稚儿骨欲折。

吾人谙事不复惊,以手扣额愿天晴。

夕阳才升已复晦,积云如山那肯退。

形式: 古风

长安仲春二首(其一)

长安仲春七日风,苍茫顿撼天地同。

应门缥阙岌欲动,况我穷巷连蒿蓬。

暮寒卷雪连芳草,平门万屋青城缟。

无言桃李终默默,得势泥涂常浩浩。

夕晖入屋人气活,劳苦羲和间何阔。

斗杓东指令未行,要使烛龙聊泼剌。

形式: 古风