和郑谷郎中看棋

个是仙家事,何人合用心。

几时终一局,万木老千岑。

有路如飞出,无机似陆沈。

樵夫可能解,也此废光阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

这是仙人们的游戏,谁人才配得上费心研究。
何时才能结束这一局,万木在山峰上已经历了千年的沧桑。
有的路径仿佛快速飞出般变化莫测,无为而治好似沉默大地般深沉。
樵夫或许能够理解其中奥秘,却也在这上面耗费了时光。

注释

个是:这是。
仙家事:仙人们的游戏或事务。
何人:谁人。
合用心:配得上费心或应该用心。
几时:何时。
终一局:结束这一局(指棋局或其他比喻中的局面)。
万木:众多树木。
老千岑:历经千年,形容时间久远,岑指高山。
有路:存在的路径或方法。
如飞出:快速变化,难以捉摸。
无机:无为而治,不刻意作为。
似陆沈:像陆地沉没一样,比喻深沉或不显眼。
樵夫:砍柴的人,这里泛指普通人。
可能解:或许能理解。
也此:也在这里。
废光阴:浪费时间。

鉴赏

这首诗描绘了古人下棋的景象,通过对弈棋过程的描述,展现了诗人对生活态度和智慧游戏的独到领悟。

“个是仙家事,何人合用心。”开篇即将下棋比喻为仙界之事,强调其高雅脱俗,需要专注的心神。这样的开场白设定了整个诗歌的超然与宁静氛围。

“几时终一局,万木老千岑。”诗人询问何时才能结束这盘棋局,同时描绘出自然界万物随时间而衰老的情景。这两句既表现了对时间流逝的感慨,也映射出了下棋者对胜负的执着与等待。

“有路如飞出,无机似陆沈。”这里,“有路”暗示着棋局中可能出现的转机,而“无机”则表达了一种对结果无法预知的迷茫感觉。整个句子传递了下棋过程中的不确定性和紧张感。

最后两句“樵夫可能解, 也此废光阴。”则是诗人通过樵夫(砍柴者)的智慧来比喻自己对局势的理解,同时也表达了一种即使如此智慧,终究也会在时间流逝中徒劳无功的情感。

整首诗不仅展现了古人下棋时的心境,更通过精妙的语言和意象传递出一种超越常人的哲思。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

和翁员外题马太傅宅贾相公井

飞尘不敢下相干,闇脉傍应润牡丹。

心任短长投玉绠,底须三五映金盘。

神工旧制泓澄在,天泽时加潋滟寒。

太傅欲旌前古事,星郎属思久凭栏。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

咏怀寄知己

已得浮生到老闲,且将新句拟玄关。

自知清兴来无尽,谁道淳风去不还。

三百正声传世后,五千真理在人间。

此心终待相逢说,时复登楼看暮山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

咏影

万物患有象,不能逃大明。

始随残魄灭,又逐晓光生。

曲直宁相隐,洪纤必自呈。

还如至公世,洞鉴是非情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

夜次湘阴

风涛出洞庭,帆影入澄清。

何处惊鸿起,孤舟趁月行。

时难多战地,野阔绝春耕。

骨肉知存否,林园近郡城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵