送李先辈从知塞上

去草军书出帝乡,便从城外学戎装。

好随汉将收胡土,莫遣胡兵近汉疆。

洒碛雪黏旗力重,冻河风揭角声长。

此行也是男儿事,莫向征人恃桂香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

离开故乡去军营,立刻穿上战袍学习军事
希望能跟随汉朝将领收复失地,不让胡兵侵犯汉地
旗帜在雪地上沉重,冻河的风吹动号角声悠长
这是男子汉的职责,不要依赖送行者的桂花香

注释

去草:离开。
军书:军事命令。
帝乡:故乡。
城外:城外边。
戎装:军服。
汉将:汉朝将领。
胡土:敌人的土地。
汉疆:汉朝的边境。
洒碛:飘洒在沙漠。
旗力重:旗帜因雪而显得沉重。
冻河:结冰的河流。
角声:号角声。
男儿事:男子汉的责任。
征人:出征的士兵。
桂香:象征着送别的香气,如桂花。

鉴赏

这首诗描绘了一位武将即将出征的场景,表达了诗人对其勇猛和对国家边疆安全的关切。诗中“去草军书出帝乡”一句,设定了军事行动的紧迫性与重要性。“便从城外学戎装”则描绘了武将即将投入战场前的准备。

“好随汉将收胡土,莫遣胡兵近汉疆”表达了对边防安全的忧虑和对民族冲突的深刻理解。这里的“胡”指的是中原以外的少数民族或外来侵略者,而“汉”则代表了中华文化圈。

接下来的“洒碛雪黏旗力重,冻河风揭角声长”生动地描述了边塞严寒的气候和战场上的紧张氛围。诗人通过对自然环境的描绘,强调了武将所面临的艰难条件。

最后,“此行也是男儿事,莫向征人恃桂香”则是一种鼓励与期望,意味着这次出征不仅是国家大事,也是检验男子汉气概的机会。这里的“桂香”可能象征着荣誉或功名,不应过分依赖,而应通过实际行动去争取。

整首诗语言坚实有力,充满了对边塞生活的真切感受和对将士们的深刻理解,同时也体现出了诗人对国家利益和民族尊严的关注。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

送李镡游新安

邯郸李镡才峥嵘,酒狂诗逸难干名。

气直不与儿辈洽,醉来拟共天公争。

孤店夜烧枯叶坐,乱时秋踏早霜行。

一间茅屋住不稳,刚出为人平不平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送陈昈归麻川

麻川清见底,似入武陵溪。

两岸山相向,三春鸟乱啼。

酒旗和柳动,僧屋与云齐。

即此吾乡路,怀君梦不迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

送舍弟

我受羁栖惯,客情方细知。

好看前路事,不比在家时。

勉汝言须记,闻人善即师。

旅中无废业,时作一篇诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送青阳李明府

善政无惭色,吟归似等闲。

惟将六幅绢,写得九华山。

求理头空白,离京债未还。

仍闻猿与鹤,都在一船间。

形式: 五言律诗 押[删]韵