送陈昈归麻川

麻川清见底,似入武陵溪。

两岸山相向,三春鸟乱啼。

酒旗和柳动,僧屋与云齐。

即此吾乡路,怀君梦不迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

麻川清澈见底,仿佛进入武陵溪的仙境。
两岸山峦相对,春天里鸟儿纷乱鸣叫。
酒旗随风摇曳,僧房高耸直入云霄。
这就是我家乡的道路,思念你让我梦境不再迷茫。

注释

麻川:河流名。
清:清澈。
武陵溪:古代地名,出自陶渊明《桃花源记》中的武陵源。
相向:面对面,相对。
三春:整个春季。
鸟乱啼:鸟儿随意鸣叫。
酒旗:酒店的旗帜。
柳动:柳树随风摆动。
僧屋:僧人居住的房屋。
云齐:与云层齐平。
吾乡路:我家乡的道路。
怀君:怀念你。
梦不迷:梦境不再迷失。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园图景,同时也蕴含了对远去友人的深切思念。开篇“麻川清见底,似入武陵溪”两句,以清澈的麻川河水为背景,将读者带入一个宁静而又神秘的自然环境中,仿佛随着水流进入了著名的武陵溪。

“两岸山相向,三春鸟乱啼”进一步描绘了江两岸山峦对立,春天鸟鸣声声交织的生动景象,这不仅是自然美景的写照,也透露出诗人对此地自然之美的深刻感受。

“酒旗和柳动,僧屋与云齐”则转换了画面,从动态的自然景观转向静谧的人文生活。酒旗在微风中摇曳,柳枝随风轻摆,而远处的僧房则与浮动的云朵相呼应,这些细节都展示了诗人对生活细节的观察和感悟。

最后,“即此吾乡路,怀君梦不迷”表达了诗人的乡愁和对友人的思念。在这条熟悉的归乡之路上,诗人心中怀念着远方的朋友,即便是在梦中也不愿意迷失方向,这种深情厚谊令人感动。

总体而言,此诗不仅展现了诗人精湛的笔法和对自然美景的描绘,更重要的是,它传达了一种超越时空的友情和乡愁,是一首集山水田园诗与怀旧寄情为一体的杰作。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

送舍弟

我受羁栖惯,客情方细知。

好看前路事,不比在家时。

勉汝言须记,闻人善即师。

旅中无废业,时作一篇诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送青阳李明府

善政无惭色,吟归似等闲。

惟将六幅绢,写得九华山。

求理头空白,离京债未还。

仍闻猿与鹤,都在一船间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送姚庭圭

脱衣将换酒,对酌话何之。

雨后秋萧索,天涯晚别离。

人生无此恨,鬓色不成丝。

未得重相见,看君马上诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送项山人归天台

因话天台归思生,布囊藤杖笑离城。

不教日月拘身事,自与烟萝结野情。

龙镇古潭云色黑,露淋秋桧鹤声清。

此中是处堪终隐,何要世人知姓名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵