送青阳李明府

善政无惭色,吟归似等闲。

惟将六幅绢,写得九华山。

求理头空白,离京债未还。

仍闻猿与鹤,都在一船间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

良好的政绩无需羞愧,归途中仿佛寻常事。
只带着六幅画卷,描绘出九华山的壮丽景色。
寻求真理时内心空明,离开京城的债务还未偿还。
听说猿猴与仙鹤,都同我一起在这艘船上。

注释

善政:清明的政治。
惭色:羞愧的表情。
吟归:边吟诗边归去。
等闲:平常,随意。
六幅绢:六张绢布。
写得:描绘。
九华山:中国著名的佛教名山。
求理:追求真理。
债未还:债务尚未还清。
猿与鹤:猿猴和仙鹤,象征自然与超脱。
一船间:同船共渡。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《送青阳李明府》,表达了诗人对友人的依依惜别之情以及对美好政绩的赞赏。开篇“善政无惭色,吟归似等闲”描绘了一种政和民安、心境平和的情景,显示出作者对于李明府施行善政的肯定。

接着,“惟将六幅绢,写得九华山”则透露出诗人对友人的送别之意,通过赠送画作来表达深情。九华山作为诗中描摹的对象,不仅是自然美景的写照,更隐喻着高洁和超脱。

“求理头空白,离京债未还”一句,则流露出诗人自己对于仕途生活的无奈与困顿之感。"求理"可能指的是对官职或功名的追求,而"头空白"则是比喻没有得到想要的成就;“离京债未还”则暗示了诗人离开京城后仍有未了的心事或物质上的负担。

最后,“仍闻猿与鹤,都在一船间”通过猿(猴)和鹤同舟的意象,表达了对友人的深切思念和不舍之情。猿鹤共处一船,形象地展示了诗人希望与朋友共度时光、患难与共的情谊。

整首诗通过对自然景物的描摹和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求高洁的人生态度。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

送姚庭圭

脱衣将换酒,对酌话何之。

雨后秋萧索,天涯晚别离。

人生无此恨,鬓色不成丝。

未得重相见,看君马上诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送项山人归天台

因话天台归思生,布囊藤杖笑离城。

不教日月拘身事,自与烟萝结野情。

龙镇古潭云色黑,露淋秋桧鹤声清。

此中是处堪终隐,何要世人知姓名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送宾贡登第后归海东

归捷中华第,登船鬓未丝。

直应天上桂,别有海东枝。

国界波穷处,乡心日出时。

西风送君去,莫虑到家迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送黄补阙南迁

得罪非天意,分明谪去身。

一心贪谏主,开口不防人。

自古有迁客,何朝无直臣。

喧然公论在,虽滞楚南春。

形式: 五言律诗 押[真]韵