送张伯子尚书帅隆兴(其一)

舂容听履上星辰,玉笋班中第一人。

暂藉威名分阃寄,剩留风采照廷绅。

何人重记西山雨,老我空伤南浦春。

此去莫贪为郡乐,紫枢黄阁待经纶。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

悠闲地听着脚步声在星月下回荡,她是朝中玉笋班中的佼佼者。
暂时凭借威望代理边关事务,她的风采照亮了朝廷官员们的心。
谁还记得那西山的雨,我却独自感伤南浦的春天已逝。
这次离去不要沉溺于郡守的欢乐,紫枢黄阁的大任正等待着你的筹划和治理。

注释

舂容:悠闲从容。
玉笋班:宫廷中才女的代称。
威名:威望与名声。
紫枢黄阁:指皇宫中枢或高级官署。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦为送别张伯子尚书前往隆兴任职而作,表达了对他的期许和离别的感慨。首句“舂容听履上星辰”描绘了尚书出行的威仪,如同月明星稀下的稳健步履,显现出其高官的地位。次句“玉笋班中第一人”进一步赞美他在朝廷中的重要地位,比喻他才德出众。

第三句“暂藉威名分阃寄”暗示张伯子此次出镇一方,凭借其威望和才能暂时管理边疆事务,寄寓着对他的信任。第四句“剩留风采照廷绅”则赞美他的风度和影响力,即使不在朝中,也能照亮朝廷内外官员的精神世界。

第五、六句“何人重记西山雨,老我空伤南浦春”通过回忆和感慨,表达了诗人对友人离去的不舍以及自己年华老去的感伤。最后两句“此去莫贪为郡乐,紫枢黄阁待经纶”劝诫张伯子勿沉溺于地方政务之乐,应时刻准备回归中枢,施展更大的抱负和才能。

整首诗情感真挚,既有对友人的赞赏,又有对未来的期待,展现了诗人深厚的友情和对国家栋梁的殷切期望。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张伯子尚书帅隆兴(其二)

十年沉落困推挤,出处于公恨不齐。

本谓重来酬契阔,岂期一见又分携。

风吹渭水波声小,春压阳关柳色低。

老矣销魂难语别,且须倒尽玉东西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

送林子长赴姑孰泮宫

绿波风驶引征帆,九万扶摇入羽翰。

诗句最怜云不定,宦情况与月同寒。

襟期莫作别时恶,出处须留晚岁看。

漫道江东怀李白,清才应合在金銮。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

送颜尚书知泉州

听履星辰最上头,一麾得请暂南州。

高风凛凛推前辈,政路骎骎却倦游。

地近枌榆同衣锦,天低雨露密承流。

只今廊庙须公等,燕寝凝香莫久留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

除日失步诗以自解

双脚平生不踏空,谁教仰面看飞鸿。

娱亲正要同莱子,烂醉何曾过阿戎。

已分折腰营五斗,恐因折臂作三公。

妻孥不用閒惆怅,得失从来塞上翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵