王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之

叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。

斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。

勿言研材用非称,曲糵文章皆伐性。

请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。

月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。

已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。

形式: 古风

翻译

叶山上的石头坚硬如水色深青,被雕琢成巨大的佛像庄严而四方。
饮酒时怎能询问酒器的羞耻,献酒酬酢却不懂得随着觯的高低起伏。
不要说研磨材料不适合用来称赞,即使是酿酒的曲糵也会影响文采。
看看毛笔,它并不适合书写,宁愿偶尔写出一篇圣贤之言。
月岩老子在山村饮酒,只可惜的是用的是农家旧瓦盆。
已经用葫芦瓜代替了酒杯,希望你用这个洼地形状的酒尊来饮酒。

注释

斲:雕刻。
罍耻:酒器的羞耻,比喻饮酒过度。
觯扬:觯的高低起伏,指饮酒的礼仪。
研材:研磨材料,这里指用于书法的墨料。
毛颖:毛笔的别称。
窊尊:洼地形状的酒尊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李廌的作品,名为《王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之》。从内容来看,诗中描绘了一个场景:诗人受到朋友王彦温的邀请,共同欣赏并饮用存放在精心雕刻的石制容器中的美酒。这件石制容器因其坚固、古朴而被赋予尊贵的地位,象征着友情的深厚和纯粹。

诗中“叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。”两句,用来形容这块石头来自远古的山川,经历了岁月的洗礼,变得坚硬无比,被雕琢成一个体积庞大的容器,显示出其重要性和尊贵的地位。

“斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。”则表达了诗人对此物的敬畏之心,以及对于这份酒宴的期待与不安,因为他担心自己无法完全理解这种高雅的享受,也不知道如何用言语来回应这样一种美好。

“勿言研材用非称,曲糵文章皆伐性。”这两句诗人提到,不必过分强调物质的价值和功用,真正的文学创作应当更加贴近自然本性,而不是仅仅为了炫耀技巧而已。

“请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。”这里诗人可能是在表达一种超脱世俗的追求,他希望自己的作品能够超越常规,不被流传于世的经典所束缚,而是能够触及到更为深远和神圣的境界。

“月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。”这两句描绘了一幅宁静的画面:诗人与朋友在山间饮酒,他们并不羡慕那些华丽的器皿,而是珍视那份简朴自然的生活。

“已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。”最后两句表达了诗人的愿望:希望能够用最为简单的方式享受这份美酒,就像使用南瓜作为杯子一样,他希望朋友也能以这种纯朴的心态来对待这件珍贵的石制容器。

总体而言,这首诗通过描述一场酒宴,不仅展现了诗人对于友情和艺术创作的深刻理解,也反映出他对于生活中那些真正重要的事物的珍视与赞美。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

见山冈诗

高冈胜虚阁,晚景澄寥廓。

遥潢浸广野,危峰柱碧落。

云过半山阴,蝉声夕阳薄。

勤勤学飞仙,海上寻黄鹤。

形式: 古风 押[药]韵

邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县

昔从郡丞游,馀寒春未回。

玄云蔽冷日,朔风捲黄霾。

枯榛拥残雪,疏篱横野梅。

季夏方溽暑,后乘复与偕。

青秧舞白水,赤日飞红埃。

牛马暍俱喘,蜩螗嘒相哀。

值此寒暑变,感予羁旅怀。

行行江湖去,举棹向天台。

老妇脍鲂鲤,丁男涤尊罍。

霜橙荐紫蟹,水藕浮琼醅。

念公复行县,秋光当独来。

予时定相望,持酒上高台。

形式: 古风

丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句(其一)

阳崖转窅窕,层林蔽重阴。

披榛过舆马,缘云得幽寻。

坐觉真境寂,兹焉悟赏心。

形式: 古风 押[侵]韵

丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句(其五)

廛居倦喧卑,区中憎陕隘。

游目宇宙间,山河真砺带。

一啸万林端,呼风作天籁。

形式: 古风