宿山祠

秋草宫人斜里墓,宫人谁送葬来时。

千千万万皆如此,家在边城亦不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

秋天草长的宫人坟墓旁,是谁陪伴着她下葬归来。
无数宫人的命运都如此,即使身在边疆的家乡也无人知晓。

注释

秋草:秋季的草丛。
宫人:宫廷中的女子。
斜里墓:路边或偏僻的墓地。
送葬:送别死者入葬。
边城:偏远的城镇。

鉴赏

此诗描绘了一种凄凉的历史与生命消逝的情景,通过秋草覆盖的宫人墓地,反映出一个国家和社会对于过往生命的漠视。"秋草宫人斜里墓"一句,以秋草作为季节背景,生动地描绘了时间流逝带来的荒凉与遗忘。而"宫人谁送葬来时"则是对历史细节的好奇和探究,强调了这些生命在世时的孤独与无依。

"千千万万皆如此"一句,用数字的累加强调了这种现象的普遍性和重复性,这些生命如过眼云烟,一去不复返。而"家在边城亦不知"则是对这些人生离别的深刻感慨,表达了时间与空间隔阂导致的情感断裂。

整首诗语言简洁而含义丰富,以沉郁的笔触勾勒出历史的轮廓和生命的脆弱。张籍以其细腻的观察力和深刻的情感,成功地在这短短几句话中传达了对过去的哀悼与思考。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

宿天竺寺寄灵隐寺僧

夜向灵溪息此身,风泉竹露净衣尘。

月明石上堪同宿,那作山南山北人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

寄王侍御

爱君紫阁峰前好,新作书堂药灶成。

见欲移居相近住,有田多与种黄精。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

寄白学士

自掌天书见客稀,纵因休沐锁双扉。

几回扶病欲相访,知向禁中归未归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

寄朱阚二山人

为个朝章束此身,眼看东路去无因。

历阳旧客今应少,转忆邻家二老人。

形式: 七言绝句 押[真]韵