五月四日送王少府归华阴

仙掌分明引马头，西看一点是关楼。

五月也须应到舍，知君不肯更淹留。

形式: 七言绝句押[尤]韵

注释

仙掌：指形状像仙人手掌的山峰，常用来形容山峰的独特形态。
分明：清晰，明显。
引：指引，指向。
马头：这里指代马前行的方向。
西看：向西望去。
一点：形容远处的景物看起来很小，这里指的是关楼。
五月：指农历五月，夏季时节，这里强调时间的推移。
也须：也应该。
应到舍：应该会到达我的家，'舍'这里指代诗人的住处。
知君：知道你，君是对对方的尊称。
不肯：不愿意。
更淹留：再做更多的停留，'淹留'意为长时间停留。

鉴赏

这首诗描绘了送别的情景，语言简洁而富有画面感。"仙掌分明引马头"一句，通过对手势的细腻刻画，展现出一种从容不迫的离别场景。紧接着的"西看一点是关楼"，则以视觉的角度，将送别的地标—关楼—作为目光所及之处，营造了一种深远和依恋的情感氛围。

第三句"五月也须应到舍"，通过时间的限定（五月）和地点的明确（归舍），传达了对朋友归期的期待与提醒。最后一句"知君不肯更淹留"，流露出诗人对友人可能因为某些原因而迟疑不肯离去的理解和体贴，以及一种无奈的情感。

整首诗通过送别这一常见题材，展现了诗人深厚的情谊和对朋友归期的关切。同时，也隐含着对友人未来行程的祝福与美好寓意。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 入云栖
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(395)首

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都