五峰合涧诗.合涧

灵峰天竺寺,水向南北流。

源远无竭时,石渠平且修。

潭洁照台馆,岸滋蔚松楸。

晚霁起长虹,夜寒吟潜虬。

余居山水中,炎夏长如秋。

飞梁会一泻,清响出林邱。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

灵峰上的天竺寺,水流向南北两侧
源头深远无尽时,石砌的渠道平坦又修整
清澈的潭水映照着台阁,岸边生长茂盛的松树和楸树
雨后天晴,长虹横跨,夜晚寒冷,仿佛有蛟龙在低吟
我居住在山水之间,炎炎夏日也如同秋天般凉爽
飞桥相会,水流奔腾,清脆的声音从山林中传出

注释

灵峰:指名山之峰。
天竺寺:古寺名。
南北:表示水流方向。
源远:源头遥远。
石渠:石筑的水道。
平且修:平整且修整。
潭洁:潭水清澈。
台馆:楼台馆舍。
岸滋:岸边生机盎然。
蔚松楸:茂盛的松树和楸树。
晚霁:雨后放晴。
吟潜虬:像蛟龙低吟。
炎夏长如秋:炎热夏天似秋天凉爽。
飞梁:凌空飞架的桥梁。
清响:清脆的水声。

鉴赏

这首诗描绘了灵峰天竺寺周边的自然景色,以水为主题,展现了寺庙周围水流的灵动与宁静。"水向南北流"写出了山涧的蜿蜒,"源远无竭时"则强调了水源的充沛和持久。"石渠平且修"描述了渠道的规整,"潭洁照台馆"则通过清澈的潭水映照出庙宇的庄重与雅致。

"岸滋蔚松楸"进一步描绘了两岸树木的繁茂,"晚霁起长虹"则以雨后彩虹为背景,增添了诗意。夜晚降临,诗人独自吟咏,"夜寒吟潜虬"仿佛能听到深藏于山林中的龙吟。诗人寓居山水之间,即使炎夏也能感受到如秋天般的清凉,"炎夏长如秋"表达了对自然环境的喜爱和超然心境。

最后两句"飞梁会一泻,清响出林邱"描绘了桥梁横跨涧水,流水声在山林间回荡,形成一幅动静结合的山水画卷。整首诗语言简洁,意境深远,展现出宋代禅宗诗人的山水情怀和对自然的深深敬畏。

收录诗词(69)

释遵式(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五峰合涧诗.莲华峰

青瑛丽芙蕖,造化工且奇。

辉彩向星河,结根在天池。

临飙无馨香,禦雨不离披。

朝霭发翠华,暮云生碧姿。

鼎湖几荣落,华岳何盛衰。

独尔谢群芳,自将天地期。

形式: 古风 押[支]韵

五峰合涧诗.稽留峰

武林神仙宅,代有隐者游。

谷静云性闲,源长水涵幽。

吾居馀十年,自足忘百忧。

岂嚼不死草,夙陪无生俦。

道惭情未损,身与世为雠。

安得会昔人,竹枝歌中秋。

形式: 古风 押[尤]韵

礼佛回向偈

见闻获安隐,莫不信向心。

是故我归依,愿普如世尊。

甚深净戒聚,功德难思议。

受者获安隐,福慧日夜生。

诸佛常护念,万行渐满盈。

六度四等意,普度诸群盲。

手足初莫犯,节言慎所行。

常乐在定意,是真优婆塞。

质直离谄曲,常与贤圣俱。

爱众犹养己,是名真菩萨。

形式: 偈颂

地狱界偈

三界无别法,一切唯心造。

是故于日夜,当自勤观心。

心欲起诸恶,速灭如救然。

心欲起诸善,爱护如珍宝。

行恶虽少顷,未来受苦长。

为善向菩提,永證常乐果。

形式: 偈颂