忆江南(其二)

梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。

形式: 词牌: 忆江南

翻译

梳洗打扮后,在望江楼上独自依靠栏杆远望。成百上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水缓缓的流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。

注释

梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
独:独自,单一。
望江楼:楼名,因临江而得名。
千帆:上千只帆船。
帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。
皆:副词,都。
斜晖:日落前的日光。
晖:阳光。
脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。
肠断:形容极度悲伤愁苦。
白蘋:水中浮草,色白。
古时男女常采蘋花赠别。
洲:水边陆地。
 

鉴赏

这首诗描绘了一个女子梳洗完毕,独自倚立在江边的楼阁上,眺望着远方的景色。诗中“过尽千帆皆不是”表达了她心中的思念之深,不管是多少艘船经过,都无法带走她的愁绪和思念。这不仅形象地描绘了女子孤独寂寞的心情,也映照出她的内心世界,水面上斜阳的余晖与悠长的江水形成鲜明对比,更显得她情感上的波动。

“肠断白蘋洲”一句,则是通过对自然景物的描写,来反映女子柔弱的情怀。这里的“肠断”,形象地表达了她的心痛和哀愁,而“白蘋洲”则增加了一种淡远之感,使人不禁想象那遥远的水边,有着一片洁白如雪的蓬草,在风中轻轻摇曳,形成一种既美丽又孤寂的画面。

整首诗语言优美,意境幽深,将女子的情感与自然景物巧妙地融合在一起,展现了古典诗词中特有的艺术魅力。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

玉蝴蝶

秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟。

芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知。

形式: 词牌: 玉蝴蝶

更漏子(其一)

柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。

香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,梦长君不知。

形式: 词牌: 更漏子

更漏子(其二)

星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。兰露重,柳风斜,满庭堆落花。

虚阁上,倚阑望,还似去年惆怅。春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。

形式: 词牌: 更漏子

更漏子(其三)

金雀钗,红粉面,花里暂时相见。知我意,感君怜,此情须问天。

香作穗,蜡成泪,还似两人心意。山枕腻,锦衾寒,觉来更漏残。

形式: 词牌: 更漏子