寒食前三日携家至丁山

春事已过半,豫怀风雨忧。

苦无亲朋乐,自携儿女游。

丁山峙城南,老稚载一舟。

狭径登诘曲,轩窗居上头。

遐观接去鸟,俯视临清流。

溪花正烂漫,堤柳绿且柔。

杳霭烟云间,前瞻帝王州。

田野乱棋布,山川莽相缪。

病妻不能饮,取酒自劝酬。

鲜妆谁家妇,造席为我讴。

风光亦可醉,景物似见留。

惜无百金资,买此林壑幽。

岁月实易得,里闾尚沈浮。

归来暮钟响,蘋风动沧洲。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

春天已过去大半,心中忧虑风雨将至。
苦于没有亲朋相伴,独自带着儿女出游。
丁山挺立在城南,老少共乘一叶舟。
蜿蜒小路登山顶,楼阁窗户在高头。
远望飞鸟渐远去,低头俯瞰清澈水流。
溪边花朵正盛开,堤畔柳树绿意柔。
云雾缭绕之间,遥望帝王之都。
田野如棋局错落,山川大地相连无际。
病弱的妻子无法饮酒,我独自举杯自酌。
哪户人家的女子,为我献唱助兴。
美景足以令人陶醉,仿佛景色也在挽留。
可惜囊中羞涩,买不起这幽静山林。
人生岁月易逝,乡邻生活仍动荡。
归来时暮色钟声响起,蘋花轻拂水洲头。

注释

豫:忧虑。
风雨忧:担忧风雨到来。
亲朋:亲近的朋友。
儿女游:带着孩子游玩。
丁山:地名,可能指某座山。
轩窗:高大的窗户。
遐观:远望。
前瞻:向前看。
百金:大量钱财。
蘋风:形容微风吹过水面。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人韩元吉在春光将逝之际,带着家人前往丁山游玩的情景。他内心忧虑风雨将至,但仍然选择出游以寻求片刻欢愉。丁山位于城南,山路曲折,他们乘舟而行,登高远眺,视野开阔,欣赏到溪花烂漫、堤柳依依的美景。诗人感叹自然风光之美,希望能买下这片幽静的林壑,可惜财力有限。他注意到田野生机勃勃,山川壮丽,但家中病妻无法分享这欢乐,只能独自饮酒。一位村妇前来助兴,歌声动人。尽管如此,诗人仍感岁月易逝,乡间生活仍有不稳,傍晚归来时,听着钟声和水波,心中充满感慨。整首诗情感丰富,既有对生活的热爱,也有对现实的无奈,展现了诗人细腻的情感世界。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

跋北齐校书图

高齐校雠谁作图,一时紬书亦名儒。

网罗卷轴三千馀,俗儒非真类迂愚。

雌黄是正定不无,虚文末学徒区区。

岂识治道通唐虞,文林高馆希石渠。

后来御览嗟何书,修文偃武事益诬。

转头邺城已丘墟,峨冠广袖长眉须。

丹书写此犹不渝,高鬟侍女曳红裾。

两骓帕鞍立奚奴,罢琴涉笔倾酒壶。

兰台供拟信乐欤,不知画手安用摹。

无乃逞巧聊自娱,千年视之一欷歔。

君不见文皇学士十八人,谋猷事业皆功臣。

瀛洲旧图应更真,诸君寻观为拂尘。

形式: 古风

道中遇停郊祀诏书

丹诏西来急,沿淮次第知。

应嗟飨帝日,却作视师期。

士苦三年戍,人怀四郡悲。

平戎可无策,帷幄定谁咨。

形式: 五言律诗 押[支]韵

遗直堂六首(其六)

栋梁乃不取,得地且深植。

妖娆紫薇花,岁晚犹伴直。

形式: 五言绝句 押[职]韵

遗直堂六首(其五)

郑虔骨已朽,孔父天不遗。

他年从事贤,手板空倒持。

形式: 五言绝句 押[支]韵