送叶士岩二首(其一)

曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过。

待先生敬虽如此,与老人期柰后何。

走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多。

吴中故旧还相问,一臂偏枯两鬓皤。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

曾经约定返回时拜访爵罗,多次清扫榻席等待走过。
对待先生我虽然恭敬有加,但对年迈的老人又该如何承诺呢。
骑马赏花太过匆忙,杀鸡做饭却让我受累不少。
在吴中的老朋友还会询问,如今我独臂且两鬓斑白。

注释

曾:曾经。
约:约定。
还辕:返回。
访爵罗:拜访爵罗(人名或地名)。
几回:多次。
扫榻:清扫榻席。
待:对待。
先生:尊称他人。
敬:恭敬。
走马:骑马。
看花:赏花。
消:消磨。
许急:过于匆忙。
杀鸡为黍:杀鸡做饭。
误侬多:让我受累。
吴中:吴地。
故旧:老朋友。
偏枯:独臂。
两鬓皤:两鬓斑白。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送别》。从诗中可以看出,诗人在送别亲友时的心境和情感。

"曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过。"

这里描述了诗人与朋友相约而未能如期相见的情形。"辕"指的是车辕,"扫榻"是清理座位的意思,表达了对朋友来访的期待和准备。

"待先生敬虽如此,與老人期柰后何。"

诗人在这里表示尽管自己对朋友的期待和尊重如同往常,但却因为种种原因无法实现与老友的约定。

"走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多。"

这两句用了两个生动的比喻,来形容时间过得飞快和人生的匆忙。"走马看花"说明时间如同奔跑的马匹,看花不及细观;"杀鸡为黍误侬多"则指错失时机,如同为了几粒米而杀死了能产蛋的鸡,后悔莫及。

"吴中故旧还相问,一臂偏枯两鬓皤。"

诗人在这里提到自己与家乡老友之间的情谊,还有对年华流逝、身躯衰弱的感慨。"一臂偏枯"形容手臂干瘦,"两鬓皤"则是头发斑白,都表现了时光流转带来的身体变化。

整首诗通过对往昔情谊的回忆和对时间易逝的感慨,表达了诗人对于友情的珍视以及面对生命无常时的沉思。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送叶制参

闻说秋防急,安危寄阃臣。

无心致羔雁,有分上麒麟。

毡帽环吾境,纶巾赖此人。

晋朝陶庾辈,岂必靠江神。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送叶尚书奉祠二首(其二)

身于七邑最孤寒,每辱黄堂刮眼看。

乍可郡无九年蓄,要令民受一分宽。

公闲去伴种司谏,我懒思寻靖长官。

曾出龙门称弟子,感知惟有寸心丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

送叶尚书奉祠二首(其一)

先生清梦绕林泉,黄纸除书拜地仙。

报答吾君吾相了,徜徉某水某丘边。

事光白傅求闲后,衔似温公约史年。

笑向故山猿鹤说,古来晚节几人全。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送叶尚书赴永嘉二首(其二)

曾系金狨扈属车,田间访旧尚勤渠。

都忘森戟临方岳,但记燃藜共值庐。

谢守吟来谁继者,洛英老去各何如。

山林深密江湖远,相见烦公问起居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵