别客

青山历历水悠悠,今日相逢明日秋。

系马城边杨柳树,为君沽酒暂淹留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

青山清晰可见,流水悠悠无尽,
今天相遇,明天就将是秋天了。

注释

青山:青翠的山峦。
历历:清晰可辨的样子。
水悠悠:流水不断流淌。
今日:今天。
相逢:相遇。
明日:明天。
秋:秋季。
系马:拴马。
城边:城池旁边。
杨柳树:柔软的柳树。
为君:为了你。
沽酒:买酒。
暂淹留:暂时停留。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张籍的《别客》,表达了对即将分别朋友的不舍和对时间流逝的感慨。开篇“青山历历水悠悠”描绘了一种静谧而永恒的自然景象,通过这种景象反衬出人间聚散的无常。

紧接着,“今日相逢明日秋”则直接表达了诗人的情感:即使今天我们还能相见,但到了明天,就已经是秋天了,这里“秋”字蕴含着时光易逝、人事变迁之意。诗人通过这种对比,强调了与朋友相聚的珍贵和短暂。

下两句,“系马城边杨柳树,为君沽酒暂淹留”,则是诗人的行动和情感表达。他不仅是在自然中找到停留的理由,而且还通过具体的行为——系马、沽酒来延长这短暂的聚会时光。“为君”二字,显然是对朋友的情谊所在,这种情谊超越了时间和空间的限制。

总体来说,这首诗语言简洁自然,意境幽深而感人。它不仅展现了诗人的感情,也展示了他对自然美景的细腻描绘能力,以及对于生命中重要时刻的珍视态度。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

杂歌谣辞.吴楚歌词

庭前春鸟啄林声,红夹罗襦缝未成。

今朝社日停针线,起向朱樱树下行。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

弟萧远雪夜同宿

数卷新游蜀客诗,长安僻巷得相随。

草堂雪夜携琴宿,说是青城馆里时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

邻妇哭征夫

双鬟初合便分离,万里征夫不得随。

今日军回身独殁,去时鞍马别人骑。

形式: 七言绝句 押[支]韵

闲游

终日不离尘土间,若为能见此身闲。

今朝暂共游僧语,更恨趋时别旧山。

形式: 七言绝句 押[删]韵