圣善阁送裴迪入京

云华满高阁,苔色上钩栏。

药草空阶静,梧桐返照寒。

清吟可愈疾,携手暂同欢。

堕叶和金磬,饥乌鸣露盘。

伊流惜东别,灞水向西看。

旧托含香署,云霄何足难。

形式: 排律 押[寒]韵

翻译

云雾缭绕装饰着高阁,青苔爬上雕花栏杆。
台阶上药草静静地生长,梧桐树下夕阳带来阵阵寒意。
清脆的吟诵或许能治愈忧郁,短暂的相伴带来片刻欢愉。
落叶伴着金属磬声,饥饿的乌鸦在露水中觅食。
伊水令人惋惜地向东流去,我望着灞水向西的方向。
过去曾寄情于香气四溢的官署,但云霄之上的追求又算得了什么呢?

鉴赏

此诗描绘了一幅离别时的静谧画面。开篇“云华满高阁,苔色上钩栏”两句,设定了圣善阁这一古朴宁静的环境,云雾缭绕,苔藓覆盖,营造出一派超凡脱俗之境。接着“药草空阶静,梧桐返照寒”进一步渲染了这种清幽与寂寞的氛围,药草代表着生命力与生机,空阶则显得出一种期待与等待的感觉,而梧桐树在寒冷中依旧坚守其位置,映射出诗人内心深处对朋友离别的不舍。

“清吟可愈疾,携手暂同欢”表达了通过清新的歌声来治愈心灵的创伤,以及在短暂的时间里与友人共度美好时光的情感。随后,“堕叶和金磬,饥乌鸣露盘”两句则转向自然景物的描写,落叶与古老的乐器相呼应,乌鸣声中透露出一种期待。

“伊流惜东别,灞水向西看”表达了对朋友即将到来的不舍和对即将离去的惆怅。最后,“旧托含香署,云霄何足难”则暗示了一种深藏的情感与无限的思念。

整体来看,此诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对人间情感的深刻表达,展现了诗人李颀在面对朋友离别时复杂而微妙的心境。

收录诗词(125)

李颀(唐)

成就

诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

经历

少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官

  • 籍贯:东川(今四川三台)人(有争议)
  • 生卒年:690-751

相关古诗词

龙门送裴侍御监五岭选

万里番禺地,官人继帝忧。

君为柱下史,将命出东周。

歇马傍川路,张灯临石楼。

棱棱静疏木,濞濞响寒流。

榔叶四荒外,梅花五岭头。

明珠尉佗国,翠羽夜郎洲。

夷俗富珍产,土风资宦游。

心清物不杂,弊革事无留。

举善必称最,持奸当去尤。

何辞桂江远,今日用贤秋。

形式: 排律 押[尤]韵

奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守

罢吏今何适,辞家方独行。

嵩阳入归梦,颍水半前程。

闻道淮阳守,东南卧理清。

郡斋观政日,人马望乡情。

叠岭雪初霁,寒砧霜后鸣。

临川嗟拜手,寂寞事躬耕。

形式: 排律 押[庚]韵

送马录事赴永阳

子为郡从事,主印清淮边。

谈笑一州里,从容群吏先。

手持三尺令,遣决如流泉。

太守既相许,诸公谁不然。

孤城连海树,万室带山烟。

春日溪湖净,芳洲葭菼连。

炊粳蟹螯熟,下箸鲈鱼鲜。

野鹤宿檐际,楚云飞面前。

听歌送离曲,且驻木兰船。

赠尔八行字,当闻佳政传。

形式: 排律 押[先]韵

送王昌龄

漕水东去远,送君多暮情。

淹留野寺出,向背孤山明。

前望数千里,中无蒲稗生。

夕阳满舟楫,但爱微波清。

举酒林月上,解衣沙鸟鸣。

夜来莲花界,梦里金陵城。

叹息此离别,悠悠江海行。

形式: 古风 押[庚]韵