译注

江城子(其一)

恩重娇多情易伤，漏更长，解鸳鸯。

朱唇未动，先觉口脂香。

缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕檀郎。

形式: 词 词牌: 江城子

注释

恩重：深厚的恩情或感情。
娇多情：柔情蜜意，娇媚多情。
易伤：容易受伤或感动。
漏更长：夜深人静，时间漫长。
解鸳鸯：解开鸳鸯图案的被子，常象征分离或情感的改变。
朱唇：形容女子红润的嘴唇。
口脂香：古代女子使用的口红或化妆品的香气。
缓揭：轻轻地揭开。
绣衾：绣花的被子。
皓腕：洁白的手腕，形容女子的手部肌肤。
移凤枕：移动有凤凰图案的枕头，常代表女性的动作。
枕檀郎：把枕头移到情郎那边，表示亲近或依偎。

鉴赏

这首诗描绘了一幅柔情蜜意的画面，诗人通过细腻的笔触展现了女性的温婉与男女间的情感交流。"恩重娇多情易伤"一句，点明了女性的情感脆弱和深沉，而"漏更长"则暗示了一种期待或等待中的时间流逝。"解鸳鸯"可能是指解开衣带，这里象征着情感的释放。

"朱唇未动，先觉口脂香"一句，更进一步渲染了女性的魅力和细腻之处，即使没有言语，仅凭气息也能散发出诱人的香气。"缓揭绣衾抽皓腕"则是描述一个动作，展现了女性温柔的举止。而"移凤枕，枕檀郎"更透露出一段情深的故事，凤凰和檀木都是高贵和珍贵的象征，这里或许暗示着爱侣间的亲昵与珍视。

整首诗通过对细节的刻画，营造出一种温馨、缠绵的情境，展现了古代文人对于情感生活的深刻理解和丰富表现。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 懵懵
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(374)首

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首