吴江鲈乡亭

中郎台榭据江乡,雅称诗翁赋卒章。

莼菜鲈鱼好时节,秋风斜日旧烟光。

一杯有味功名小,万事无心岁月长。

安得便抛尘网去,钓舟闲倚画栏傍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

中郎台榭位于江边的乡村,非常适合诗翁在此结尾他的篇章。
正是品尝莼菜鲈鱼的美好季节,秋风斜阳下,旧时的景象依然如故。
一杯美酒足以品味人生的微小成就,但面对漫长的岁月,心中并无挂碍。
如何能立刻摆脱世俗的束缚,悠闲地靠在画栏旁,享受垂钓时光。

注释

中郎:古代官职名,这里指代拥有此地位的人。
江乡:江边的乡村。
卒章:文章或诗歌的结尾部分。
莼菜鲈鱼:江南地区的特产,常被文人墨客用来象征家乡和隐逸生活。
秋风斜日:秋天的傍晚,富有诗意的景象。
旧烟光:过去的景致,可能暗含怀旧之情。
一杯有味:一杯美酒中蕴含的味道。
功名小:微小的功名,指世俗的成功。
万事无心:对世事无太多牵挂。
尘网:比喻世俗的束缚或官场生活。
钓舟:垂钓的小船,象征隐居生活。
画栏傍:画有图案的栏杆旁边,形容环境优美。

鉴赏

这首宋诗描绘了吴江鲈乡亭的景色和诗人的情感。首句“中郎台榭据江乡”点出亭子位于江边的乡野之地,具有文人气息。次句“雅称诗翁赋卒章”暗示此地是诗人吟咏诗歌的理想之所,仿佛为他的创作生涯画上完美的句号。

“莼菜鲈鱼好时节”一句,通过提及江南特产的莼菜和鲈鱼,展现了丰收季节的宜人风光,也暗含了诗人对家乡美食的怀念。接下来,“秋风斜日旧烟光”进一步渲染了秋日傍晚的宁静与怀旧情绪。

“一杯有味功名小”表达了诗人对功名利禄的淡然态度,认为比起眼前的美景和生活乐趣,这些世俗成就显得微不足道。“万事无心岁月长”则体现了诗人超脱的心态,对漫长岁月的流逝无所挂碍。

最后两句“安得便抛尘网去,钓舟闲倚画栏傍”直接抒发了诗人渴望摆脱尘世束缚,过上隐逸生活的愿望,画面生动,富有诗意,让人感受到诗人对自由自在生活的向往。

总的来说,这首诗以景寓情,表达了诗人对自然的热爱,对平淡生活的向往以及对功名的淡泊,展现了宋代士大夫的文人情怀。

收录诗词(90)

陈瓘(宋)

成就

不详

经历

宋元丰二年(1079年)探花,授官湖州掌书记。历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。为人谦和,不争财物,闲居矜庄自持,不苟言谈,通《易经于书法,造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰:“了翁书法,不循古人格辙,自有一种风味。观其书,可以知气节之劲也。”邓肃曰:“开卷凛然,铜筋铁骨,洗空千古,侧眉之态,盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰:“精劲萧散,有《兰亭》典型”。由是观之,其书法出神入化,可谓高妙矣

  • 字:莹中
  • 号:了斋
  • 籍贯:沙县城西劝忠坊
  • 生卒年:1057-1124年

相关古诗词

苏文饶往昌国意颇惮之送以诗因勉之

已闻舟楫具,那得苦留君。

雨过霜风急,帆飞雪浪分。

长途方策足,暇日正论文。

功业他年事,风波岂足云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

和邓鲠之韵

十年三谪海边州,洛口相望阻献酬。

曾寄远诗来合浦,又传新句落丹丘。

身如古柏童童老,心似平江湛湛流。

归鸟倦飞云入岫,一瓢堪乐莫回头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

再泛吴江

二年为吏住江滨,重到江头照病身。

满眼碧波输野鸟,一蓑疏雨属渔人。

随船晓月孤轮白,入座晴山数点春。

张翰精灵还笑我,绿袍依旧惹埃尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

荔枝台

满眼春花百鸟肥,绛苞丹艳大累累。

台前采掇谁堪赠,谱外声名世不知。

颗小不堪妃子笑,味酸犹发少陵诗。

高坟拱木今何在,此品轩昂独恨迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵