旅怀

萧飒闻风叶,惊时不自堪。

宦名中夜切,人事长年谙。

古画僧留与,新知客遇谈。

乡心随去雁,一一到江南。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

翻译

秋风吹过,树叶发出萧瑟声,季节变换让我难以承受。
官场名利在深夜显得格外迫切,人事纷繁我已熟知多年。
古画是僧人赠予的珍品,新朋友来访时我们一同谈论。
思乡之情如同南飞的大雁,随着它们逐一飞向江南。

注释

萧飒:形容风吹树叶的声音凄凉。
闻风叶:听到风吹动树叶的声音。
惊时:感到惊慌或不安。
不自堪:难以承受。
宦名:做官的名声。
中夜:深夜。
切:强烈、深切。
人事:人间世事,包括人际关系和各种事务。
长年谙:长期熟悉。
古画:古代的绘画作品。
僧留与:僧人赠送的。
新知:新结识的朋友。
客遇谈:客人来访时的交谈。
乡心:思乡之情。
去雁:南飞的大雁。
一一:一个接一个。
江南:指南方,尤其是江南地区。

鉴赏

这首诗是唐代诗人黄滔的《旅怀》,从内容上看,诗人表达了对远方家乡的深切思念和不尽之情。

"萧飒闻风叶,惊时不自堪。" 这两句通过风声和树叶的声音,传递出诗人内心的忧愁和不安。"宦名中夜切,人事长年谙。" 表示诗人在深夜里对仕途的关注和对世事变迁的理解。

"古画僧留与,新知客遇谈。" 这两句描绘了诗人在旅途中偶遇旧友,与之交流心得的情景。"乡心随去雁,一一到江南。" 最后两句则是对家乡的深情思念,以及通过飞鸟传递这份思念直至江南。

整首诗语言简洁,情感真挚,通过对自然环境的描绘和内心活动的表达,展现了诗人独特的情感体验。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

旅怀

雪貌潜凋雪发生,故园魂断弟兼兄。

十年除夜在孤馆,万里一身求大名。

空有新诗高华岳,已无丹恳出秦城。

侯门莫问曾游处,槐柳影中肝胆倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

旅怀寄友人

重叠愁肠只自知,苦于吞蘖乱于丝。

一船风雨分襟处,千里烟波回首时。

故国田园经战后,穷荒日月逼秋期。

鸣蝉似会悠扬意,陌上声声怨柳衰。

形式: 七言律诗 押[支]韵

浙幕李端公泛建溪

越城吴国结良姻,交发芙蓉幕内宾。

自顾幽沈槐省迹,得陪清显谏垣臣。

分题晓并兰舟远,对坐宵听月狖频。

更爱延平津上过,一双神剑是龙鳞。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翁文尧员外拥册礼之归一路有诗名昼锦集先将寄示因书五十六字

六窠只佩诸侯印,争比从天拥册归。

一轴郢人歌处雪,两重朱氏著来衣。

闽山秀已钟君尽,洛水波应溅我稀。

明日陪尘迎驷马,定淮斋沐看光辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵