赠戍兵

汉皇无事暂游汾,底事狐狸啸作群。

夜指碧天占晋分,晓磨孤剑望秦云。

红旌不卷风长急,画角闲吹日又曛。

止竟有征须有战,洛阳何用久屯军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

汉武帝无事出游至汾水,为何狐狸成群咆哮。
夜晚指向碧空占卜晋地,清晨磨砺孤剑眺望秦地的云。
红旗未卷因风势急促,画角随意吹响日头已昏黄。
只有征伐才能平定乱世,洛阳何必长久驻扎军队呢。

注释

汉皇:指汉武帝刘彻,这里代指唐朝皇帝。
无事:没有战事,形容和平时期。
底事:为何,什么原因。
狐狸啸作群:象征乱臣贼子或异族侵扰。
晋分:指山西地区,古称晋国。
秦云:指陕西地区,古称秦国。
红旌:红色的旗帜,古代战争中的指挥标志。
不卷:不收起,象征战争未结束。
画角:古代军中的号角,用于传递信号。
闲吹:随意吹响,形容战事不紧。
曛:黄昏,日落时的余晖。
止竟:终究,最终。
有征须有战:有征伐就必须有战斗。
洛阳:唐代的东都,军事重镇。
久屯军:长期驻扎军队。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞战争即将爆发的紧张氛围。"汉皇无事暂游汾,底事狐狸啸作群"表达了皇帝不顾国家大事,只图享乐,而边疆却危机四伏,敌对势力蠢动不安。"夜指碧天占晋分,晓磨孤剑望秦云"则展示了军士严阵以待,夜晚仰望星空预测战局,清晨磨砺武器,目光所及之处是秦地的云烟。

"红旌不卷风长急,画角闲吹日又曛"中的“红旌”指的是军旗,"风长急"形容战争迫在眉睫,而"画角闲吹日又曛"则描绘了边塞的孤寂与悠长的时光。

最后两句"止竟有征须有战,洛阳何用久屯军"表达了战争不可避免,以及对长期屯兵洛阳的无奈。整首诗通过对比和反差手法,抒写了边塞将士们的孤独与坚守,以及对即将到来的战争的无可奈何。

这是一首充满了战略意义和军事氛围的边塞诗,它不仅展示了作者韦庄深厚的历史感和政治洞察力,同时也反映出了唐代边疆地区的紧张局势。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

赠武处士

一身唯一室,高静若僧家。

扫地留疏影,穿池浸落霞。

绿萝临水合,白道向村斜。

卖药归来醉,吟诗倚钓查。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

赠渔翁

草衣荷笠鬓如霜,自说家编楚水阳。

满岸秋风吹枳橘,绕陂烟雨种菰蒋。

芦刀夜鲙红鳞腻,水甑朝蒸紫芋香。

曾向五湖期范蠡,尔来空阔久相忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

赠薛秀才

相辞因避世,相见尚兵戈。

乱后故人少,别来新话多。

但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。

欲结岩栖伴,何山好薜萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

避地越中作

避世移家远,天涯岁已周。

岂知今夜月,还是去年愁。

露果珠沈水,风萤烛上楼。

伤心潘骑省,华发不禁秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵