送沈虞卿秘监将漕江东二首(其一)

天上图书群玉府,仙晨日月道家山。

行行合在烟霄地,去去犹参论撰班。

使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。

褰帷了却江东事,不到终更便赐环。

形式: 古风 押[删]韵

翻译

天空中的图书聚集如玉府,清晨的仙境是道家的山峦。
步步走在云霄之间,前行似乎要加入天宫的编纂行列。
使者身着绣衣显得更加出色,随从官员的财富想必不会吝啬。
揭开帷幕完成江东的事务后,我将不再停留,可能还会被召回中央。

注释

天上:指天空或者天宫。
图书:这里比喻知识或文献。
群玉府:形容宝库或学问的汇集之处。
仙晨:神仙般的清晨,象征道教的理想世界。
日月:代表光明和时间。
道家山:指道教圣地。
行行:行走的样子,比喻步步高升。
烟霄地:指高远的天空。
论撰班:指朝廷或学术机构的编纂职位。
使者:朝廷派遣的使者。
绣衣:华丽的官服,象征地位。
看更好:更加引人注目。
从官:随从官员。
华橐:装满财物的华丽袋子,象征财富。
褰帷:揭开帷幕,比喻开始工作或结束任务。
江东:古代中国的一个地理区域,这里可能指诗人所在地。
赐环:古代帝王对臣子的恩赐,表示召回。

鉴赏

这首诗是宋代文学家洪迈所作的《送沈虞卿秘监将漕江东二首(其一)》。诗人以天上仙境为喻,描绘了沈虞卿即将前往江东担任漕运重任的场景。"天上图书群玉府"象征着沈虞卿才学出众,如同仙人般拥有丰富的知识;"仙晨日月道家山"则表达了对他的祝福,希望他在新的职位上如日月般光明磊落。

"行行合在烟霄地"赞美了他的品行高洁,适合在高位之上;"去去犹参论撰班"暗示他将在朝廷中发挥重要作用,参与决策。接下来两句,诗人祝愿沈虞卿出行时威仪堂皇,财物丰富,暗示其职责将会顺利且富有成果。

最后两句"褰帷了却江东事,不到终更便赐环","褰帷"意为揭开帷幕,象征开始新任;"终更便赐环"则用典故,表示沈虞卿的政绩优异,可能很快就会得到朝廷的嘉奖,暗示他的仕途前景广阔。

整体来看,这首诗充满了对沈虞卿的赞美和期待,既表达了对其才华的肯定,也寄予了厚望。

收录诗词(39)

洪迈(宋)

成就

不详

经历

又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家

  • 字:景卢
  • 号:容斋
  • 籍贯:南宋饶州鄱阳(今江西省上饶市鄱阳县)
  • 生卒年:1123——1202

相关古诗词

送通判范朝散秩满造朝(其一)

打鼓发姑孰,送君朝帝乡。

风流夸半刺,耆旧忆襄阳。

别酒不成醉,征途能底忙。

只应旗脚转,趁此麦天凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送通判范朝散秩满造朝(其二)

我欲菟裘老,推排强典州。

同官有才俊,坐啸得遨游。

便作烟霄去,知难郡县留。

画船看不见,江水自东流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

野处亭

莫厌攻台万杵声,芝亭入望得双声。

快邀明月无馀地,俯瞰澄江不碍城。

花雨著人迷杖屦,松风呼梦绕厢荣。

弟兄丘壑平生事,付与鸣琴一再行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

剩溪别墅

龙停休忆柳垂堤,正喜高风集剩溪。

流水直随青嶂下,孤烟更在白云西。

村舂接响声相赴,浦树连云望自迷。

无限新诗兼有酒,可能容我醉时题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵