晓发武阳馆即事书情

清晨策羸车,嘲唽闻村鸡。

行将骑吏亲,日与情爱暌。

东风变林樾,南亩事耕犁。

青菰冒白水,方塘接广畦。

杂英被长坂,野草蔓幽蹊。

泻卤成沃壤,枯株发柔荑。

芳树莺命雏,深林麇引麑。

杳杳途未极,团团日已西。

哲士务缨弁,鄙夫恋蓬藜。

终当税尘驾,盥濯依春溪。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

清晨驾车出行,听到村庄鸡鸣声嘈杂。
即将亲自去巡查,每日与情感渐行渐远。
春风改变林木景色,南边田地农人正在耕犁。
青色的菰草覆盖着白茫茫的水面,方塘连接着广阔的田地。
各种野花装饰着长长的山坡,野草蔓延在幽深的小径。
盐碱地变为肥沃土壤,枯木生出嫩芽。
香甜的树上莺鸟喂养雏鸟,深林中鹿群引领幼崽。
道路遥远未到尽头,太阳已经西沉。
明智的人致力于仕途,粗俗之人留恋草屋篱笆。
最终会放下尘世的忙碌,洗净疲惫,在春溪边休息。

注释

清晨:早晨。
策:驾驶。
羸车:破旧的车。
嘲唽:嘈杂的叫声。
村鸡:村庄里的鸡。
骑吏:巡查官员。
情爱暌:情感疏远。
东风:春风。
林樾:树林。
南亩:农田。
耕犁:耕种犁田。
青菰:青色的菰草。
白水:清澈的水。
泻卤:盐碱地。
柔荑:嫩芽。
莺命雏:莺鸟喂养雏鸟。
麑:幼鹿。
杳杳:遥远。
团团:太阳圆润的样子。
哲士:明智的人。
鄙夫:粗俗的人。
蓬藜:草屋篱笆。
税尘驾:放下尘世的事务。
盥濯:洗涤。
春溪:春天的溪流。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在清晨出发的场景,通过对自然环境和农村生活的细腻描写,展现了诗人的情感变化和内心世界。开篇“清晨策羸车,嘲唽闻村鸡”立即将读者带入一个宁静而生动的早晨场景,其中“策羸车”指的是驾着马车,“嘲唽闻村鸡”则是听到了村庄里传来的公鸡叫声,为诗人日常生活的情感注入了温馨的色彩。

接着,诗人写道:“行将骑吏亲,日与情爱暌”,这里透露出诗人的某种不舍和依恋之情。诗人即将上路,但却难以割舍与亲朋好友的情感牵挂。随后,“东风变林樾,南亩事耕犁”则是对春天景象的描绘,其中“东风变林樾”表现了自然界生机勃勃的变化,而“南亩事耕犁”则表明农事开始,春耕已经展开。

诗中还通过“青菰冒白水,方塘接广畦”等景象,展示了丰富的田园生活和春天的生机。这些描写都是对自然美景的细致捕捉,同时也反映出诗人对于乡村生活的向往和欣赏。

在“杂英被长坂,野草蔓幽蹊”中,“杂英”指的是各种各样的花卉,而“野草蔓幽蹊”则是说这些野草生长在隐秘的小路上,这些景象构成了一幅生动的春日田园图。接下来的“泻卤成沃壤,枯株发柔荑”则是对土壤和植物生长状况的细腻描写。

诗中还有一段“芳树莺命雏,深林麇引麑”,这里通过对鸟儿在树上的叫声(莺)以及鹿在森林中的活动(麇引麑),展现了自然界的生动与和谐。这些描写不仅展示了诗人对于大自然的观察和感受,也表现出他对于生命力的赞美。

最后,“杳杳途未极,团团日已西”则是对旅程中时间流逝的感慨,而“哲士务缨弁,鄙夫恋蓬藜”则是一种生活态度的体现。诗人表达了自己作为一个有理想的文人,对于简单生活的追求和向往。

整首诗通过对早晨出发、自然景观、农村生活以及内心情感的描绘,展现了一种宁静而又充满生机的世界,是诗人对于美好事物的一种赞歌。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

桃源篇

小年尝读桃源记,忽睹良工施绘事。

岩径初欣缭绕通,溪风转觉芬芳异。

一路鲜云杂彩霞,渔舟远远逐桃花。

渐入空濛迷岛道,宁知掩映有人家。

庞眉秀骨争迎客,凿井耕田人世隔。

不知汉代有衣冠,犹说秦家变阡陌。

石髓云英甘且香,仙翁留饭出青囊。

相逢自是松乔侣,良会应殊刘阮郎。

内子闲吟倚瑶瑟,玩此沈沈销永日。

忽闻丽曲金玉声,便使老夫思阁笔。

形式: 古风

浩歌

杖策出蓬荜,浩歌秋兴长。

北风吹荷衣,箫飒景气凉。

通逵抵山郭,里巷连湖光。

孤云净远峰,绿水溢芳塘。

鱼鸟乐天性,杂英互芬芳。

我心独何为,万虑萦中肠。

履道身未泰,主家谋不臧。

心为世教牵,迹寄翰墨场。

出处两未定,羁羸空自伤。

沈忧不可裁,伫立河之梁。

晚归茅檐下,左右陈壶觞。

独酌复长谣,放心游八荒。

得丧同一域,是非亦何常。

胡为苦此生,矻矻徒自强。

乃知杯中物,可使忧患忘。

因兹谢时辈,栖息无何乡。

形式: 古风 押[阳]韵

离合诗赠张监阁老

黄叶从风散,暗嗟时节换。

忽见鬓边霜,勿辞林下觞。

躬行君子道,身负芳名早。

帐殿汉官仪,巾车塞垣草。

交情剧断金,文律每招寻。

始知蓬山下,如见古人心。

形式: 古风

郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君

缄题桂阳印,持寄朗陵兄。

刺举官犹屈,风谣政已成。

行看换龟纽,奏最谒承明。

形式: 古风 押[庚]韵