友人自淮至

别子若为久,于心终不忘。

一杯评旧雨,两鬓对新霜。

客里春行早,愁边夜坐长。

明时成摈弃,无语及淮乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

与你分别的日子多么漫长,心中始终难以忘怀。
举杯怀念旧日的朋友,双鬓已添新添的白发。
在异乡春天来得早,忧愁中夜晚显得格外漫长。
在这清明的时代,我被抛弃,无言述说我的境遇直到淮水之滨。

注释

别:离别。
子:你。
若:如。
为:因为。
久:长久。
于心:在心里。
终:始终。
不忘:难以忘记。
一杯:一壶。
评:回忆。
旧雨:老朋友。
两鬓:两鬓角。
新霜:新添的白发。
客里:他乡。
春行:春天出行。
愁边:忧虑中。
夜坐:夜晚独坐。
明时:清明盛世。
成摈弃:被排斥。
无语:无言。
及:到。
淮乡:淮水之滨。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀念之情。"别子若为久,于心终不忘"表达了对远方亲友的渴望和牢记,这种思念随着时间的流逝而日益深刻。"一杯评旧雨,两鬓对新霜"则是诗人在饮酒时回忆往昔,头发间已见霜白,岁月的流逝让人感慨。

"客里春行早,愁边夜坐长"显示了诗人作为游子,对于春天的美好景致虽有所感受,但内心的忧虑和孤独感却久久不能消散。夜晚独自坐在异乡,他的心情是如此的寂寞和漫长。

最后两句"明时成摈弃,无语及淮乡"则透露出诗人对过去美好时光的放弃,以及他无法用言语表达自己对家乡的思念之深。"淮乡"在这里不仅是地理上的指代,更是情感上的寄托。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了一种深沉的离愁和对故土的无尽思念,是一首充满了悲凉与惆怅的别离之作。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

天平山谒范文正祠登白云亭

为谒先儒马鬣茔,倚藤得得上天平。

直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵。

松障四开心目快,山泉一歃骨毛清。

坐间恰动思亲念,隐隐白云何处生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

天童山

著足万松关,东州第一山。

听泉穷地脉,历栈近天颜。

奎画疏烟外,钟声远树间。

衲翁曾有约,分我片时閒。

形式: 五言律诗 押[删]韵

忆友

萧萧檐角雨,冉冉雨中舟。

年老难于别,春寒重却愁。

风窗乱书叶,尘壁暗灯篝。

夜半无来雁,披衣对小楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

忆弟

支藤来海峤,骨肉海西边。

对月成千里,举头同一天。

更沈寒戍角,歌急晚潮船。

孤雁商予意,声声落枕前。

形式: 五言律诗 押[先]韵