同洛阳李少府观永乐公主入蕃

边地莺花少,年来未觉新。

美人天上落,龙塞始应春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

边境地区的莺花稀少,近年来并未感到有什么新奇。
美丽的仙女仿佛从天而降,龙塞之地才开始感受到春天的气息。

注释

边地:指偏远或边疆地区。
莺花:指鸟鸣和盛开的花朵,象征美好春景。
年来:近年来。
新:新奇,不同寻常。
美人:这里比喻仙女或美好的事物。
天上落:从天而降,形容不凡的降临。
龙塞:古代对边塞的称呼,这里指边疆地区。
始应春:开始感受到春天的到来。

鉴赏

此诗描绘了一场皇家婚礼的盛况,尤其是永乐公主远嫁边塞的情景。"边地莺花少,年来未觉新"表达了边疆地区春意不浓,莺花鲜有,这里的“年”指的是时间的流逝,而“未觉新”则透露出一种时光静好的感觉。"美人天上落,龙塞始应春"则是说公主如同天降美人般神秘而又突然,她的到来象征着春意的到来,"龙塞"可能指的是边疆地区的某处关塞,而“始应春”则是在赞叹她的到来带来了生机与希望。

诗中运用了鲜明的对比和巧妙的借代手法,将公主的美丽与她所带来的改变融为一体,既展现了边疆地区的荒凉,又突显了公主如同春天到来般的重要性。同时,这也反映出古代皇室成员远嫁异域的情形,以及这种政治联姻对于边疆地区文化交流与生态变化所带来的影响。

总体而言,此诗通过精巧的笔触和深邃的意境,展现了作者孙逖对这一重大事件的独特观察和艺术表达。

收录诗词(62)

孙逖(唐)

成就

不详

经历

史学家。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世

  • 籍贯:今东昌府区沙镇
  • 生卒年:696~761

相关古诗词

途中口号

邺城东北望陵台,珠翠繁华去不回。

无复新妆艳红粉,空馀故垄满青苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

下京口埭夜行

孤帆度绿氛,寒浦落红曛。

江树朝来出,吴歌夜渐闻。

南溟接潮水,北斗近乡云。

行役从兹去,归情入雁群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

山行遇雨

骤雨昼氤氲,空天望不分。

暗山唯觉电,穷海但生云。

涉涧猜行潦,缘崖畏宿氛。

夜来江月霁,棹唱此中闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

冬末送魏起居赴京

大名将起魏,良史更逢迁。

驿骑朝丹阙,关亭望紫烟。

西京春色近,东观物华偏。

早赴王正月,挥毫记首年。

形式: 五言律诗 押[先]韵