偈颂二百零五首(其四十八)

一阵清霜,千峰寒色,里许是谁看转侧。

家风克绍绍非功,抚背忽惊儿脱白。

形式: 偈颂

翻译

一阵清冷的霜降,万座山峰染上寒意,远处有谁在独自徘徊。
家族传统严谨承继并非轻易,抚摸孩子后背时突然发现他已换上了白发。

注释

一阵:形容霜降的清冷。
清霜:寒冷的霜冻。
千峰:众多的山峰。
寒色:寒冷的色彩。
里许:大约一里左右的距离。
看转侧:观察或徘徊。
家风:家族的传统风气。
克绍:继承并发扬。
非功:并非轻易能做到的。
抚背:抚摸孩子的背部。
忽惊:突然惊讶。
儿脱白:孩子长出白发。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日山景图,以清霜为引,展现出千座山峰在寒气中的冷峻景象。"一阵清霜,千峰寒色"寥寥数语,便勾勒出深秋时节的寂静与苍茫。诗人似乎在问,这美景之中,又有谁在独自欣赏,或是转侧其中,品味这份宁静?

接下来的"家风克绍绍非功",诗人转向了个人情感的抒发,表达了对家族传统的延续和教育后代的重视,认为传承良好家风并非单纯为了功名,而是出于对孩子的关爱和期望。最后一句"抚背忽惊儿脱白"则描绘了一个温馨场景,诗人不经意间摸到孩子后背,发现他们已悄然长大,感慨时光飞逝,孩子已经褪去了稚嫩,显露出成长的痕迹。

整体来看,这首诗寓情于景,既有自然景色的描绘,也有亲情与家风的感慨,展现了宋代禅宗僧人释正觉对于生活细微处的感悟和人文关怀。

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二百零五首(其三十七)

黄河九曲,七斤布衫。胡马嘶北,越鸟巢南。

衲僧恰到真常处,语不欺人面不惭。

形式: 偈颂

偈颂二百零五首(其五十三)

三十六物一时空,空空空处自光通。

转侧末山不露顶,非男女相主人翁。

主人翁,借伴能来用莫穷。

百草头上俱胝老,尘尘刹刹是家风。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂二百零五首(其一八七)

仲秋渐凉,蒲团放稳长连床。

身心澄彻见渊底,河汉淡淡秋磨光。

二祖不短,少林不长,相传笑杀威音王。

你无所得,我无所藏,四无壁落浑大方。

万世清规信明白,夜寒吐月山苍苍。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂二百零五首(其一四七)

春云堆絮,春雨散丝,华开笑口柳申眉。

翻紫燕,嚼黄鹂,声色丛中有路歧。

家风鼻孔相摩触,不独观音大士知。

形式: 偈颂 押[支]韵