赠杜鼎升

家本樊川老蜀都,世家冠剑岂寒儒。

笔耕尚可储三载,酒战犹能敌百夫。

僻爱舜琴湘水弄,每悬孙画醉仙图。

孟光笑语长相逐,唤作梁鸿得也无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

我祖籍在樊川,老家在古老的蜀都,世代豪族,岂是贫寒的文人。
耕读生活还能支撑三年,饮酒对战也能胜过百人。
我偏爱弹奏舜琴,沉浸在湘水的韵律中,常常挂着孙氏的画作,沉醉于醉仙的意境。
妻子孟光的笑声常伴左右,唤我为梁鸿,这样的生活是否称心如意呢?

注释

家本:祖籍。
樊川:地名,位于今陕西西安附近。
老蜀都:古代蜀国的首都成都。
世家冠剑:世代显赫的家族,这里指有地位的贵族。
岂:难道,表示否定。
寒儒:贫穷的读书人。
笔耕:以笔为生,指写作或教书。
储三载:积攒三年的生活费用。
酒战:以酒为乐,比喻饮酒比赛。
敌百夫:能抵过上百人,形容酒量大。
僻爱:特别喜爱。
舜琴:古代的一种琴,象征高雅的音乐。
湘水:长江支流湘江,这里可能象征清幽的环境。
醉仙图:描绘醉仙的画作,可能指逍遥自在的生活画面。
孟光:东汉贤妻孟光的典故,以贤良淑德著称。
笑语:笑声和话语。
长相逐:长久相伴。
梁鸿:东汉隐士,以夫妻恩爱著称。
得也无:得到这样的生活是否满足呢?。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家张及所作,名为《赠杜鼎升》。诗中流露出浓厚的文人情怀和对友人的深厚情谊。

"家本樊川老蜀都,世家冠剑岂寒儒。"

开篇两句,便是对朋友家世的赞颂。"樊川"指的是古蜀地,"老蜀都"则表明杜鼎升的家族根深蒂固于此。"世家冠剑"形容其家族中人多武勇,而"岂寒儒"则是说即使在寒冷的季节,这份儒雅的气质也不会消减。张及通过这两句,表达了对杜鼎升家族历史和文化底蕴的敬仰。

"笔耕尚可储三载,酒战犹能敌百夫。"

接着,诗人转而赞美杜鼎升个人的才华与武勇。"笔耕"指的是书写或文学创作,而"尚可储三载"则表明他的文章足以传承后世。"酒战"和"犹能敌百夫"则形容他即使在饮酒作乐的场合,也依然能够展现出过人的武力。

"僻爱舜琴湘水弄,每悬孙画醉仙图。"

这里,诗人描绘了杜鼎升的艺术才华和生活情趣。"僻爱"表达了一种深藏不露的喜好,而"舜琴"则是古代圣人舜所作的一种乐器,代表着高雅的情操。"湘水弄"可能指的是他喜欢在湘江之滨玩弄舜琴的声音。接下来的"每悬孙画醉仙图",则描绘了杜鼎升对艺术的追求,他常常悬挂着孙过庭的画作《醉仙图》,这幅画表现出一种超脱世俗、与自然合一的境界。

"孟光笑语长相逐,唤作梁鸿得也无。"

末了两句,诗人用孟光和梁鸿的典故来赞美杜鼎升的人品和才华。孟光是西汉时期的一位才女,以其才情著称,而梁鸿则是三国时期的一位文人,以其文学成就闻名。这两位都是古代文化中的佼佼者,张及将杜鼎升比作他们,既表扬了他的学识与才华,也透露出对他深厚的情谊。

综上所述,这首诗不仅展示了作者的文学功底,更体现了一种深情厚谊的友情。通过对杜鼎升多方面才能的赞美,张及传达出一种文人之间相互欣赏、支持和鼓励的情感氛围。

收录诗词(2)

张及(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠黄孙二处士

二公高节厌喧卑,同寄萧宫共展眉。

玉树冰壶齐品格,野云皋鹤本追随。

泉流指下何人赏,岳峭毫端祇自知。

绻恋贤侯美风教,故山归去尚迟迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和白君

天下英雄只豫州,阿瞒不共戴天雠。

山河割据三分国,宇宙威名丈八矛。

江上祠堂严剑佩,人间刁斗见银钩。

空馀诸葛秦川表,左袒何人复为刘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

云峰寺

百越回辕度翠微,全家还憩白云扉。

白云知我帝乡去,旋拂征鞍也要归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

忆越州(其一)

稽山岩壑深复高,思之谁妙丹青毫。

霜缣若得一千幅,伻图何必乘兰舠。

形式: 七言绝句 押[豪]韵