生查子(其二)

年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。

酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。

形式: 词牌: 生查子

翻译

长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。
自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!

注释

镜台:上面装着镜子的梳妆台。
梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。
江南信:咏对朋友的思念之情。
楚云:比喻女子秀美的发髻。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春节期间因丈夫外出而无法团聚的孤独与哀愁。开篇“年年玉镜台,梅蕊宫妆困”两句,通过对玉镜和精致妆容的描述,展示了女性的寂寞与美丽,她可能在等待着谁,但却只剩下空守。

"今岁未还家,怕见江南信"表达了诗人对于丈夫未归的担忧,以及对即将到来的春节家书的恐惧。这里的“江南信”象征着远方来信,带来了思念之情,也预示着更深层次的情感波动。

接下来的"酒从别后疏,泪向愁中尽"则透露了诗人在饮酒中寻求慰藉,但愈发沉浸于哀愁之中。泪水仿佛是她情感的宣泄,也反映出内心深处的孤独与悲伤。

最后,“遥想楚云深,人远天涯近”两句,诗人表达了对远方丈夫的思念之深,同时也感叹人生的渺小。"楚云"在这里象征着遥远的地方,而"人远天涯近"则强调了相距虽远,但心灵上却感觉到了一种超越距离的亲密。

整首诗运用了典型的中国古诗手法,通过细腻的情感描写和精妙的意象构建,展现了一个女性因离别而生的深沉哀愁。

收录诗词(367)

朱淑真(宋)

成就

不详

经历

宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇

  • 号:幽栖居士
  • 籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:约1135~约1180

相关古诗词

生查子(其一)

去年元夜时,花市灯如昼。

月上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪湿春衫袖。

形式: 词牌: 生查子

生查子(其三)

寒食不多时,几日东风恶。

无绪倦寻芳,闲却秋千索。

玉减翠裙交,病怯罗衣薄。

不忍卷帘看,寂寞梨花落。

形式: 词牌: 生查子

后庭花

岂意为花属后庭,荒迷亡国自兹生。

至今犹恨隔江唱,可惜当时枉用情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

江城子.赏春

斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。

昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。

形式: 词牌: 江城子