和登封裴寺丞翰见寄

陋巷箪瓢世所传,予何人则耻萧然。

既知富贵须由命,难把升沉更问天。

静默有功成野性,骞骧无路学时贤。

纷华出入金门者,应笑溪翁治石田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

世人传颂简陋巷,我却以此贫穷为耻。
既然明白富贵由天定,就不再问命运的起伏。
在宁静中修身养性,无处可去学习当代贤人。
那些进出豪门的人,应当嘲笑我这个溪边种田的老翁。

注释

陋巷:破旧的小巷。
箪瓢:竹篮和瓢,代指简朴生活。
萧然:形容贫穷、清寒。
富贵:财富和显赫地位。
须由命:全由命运决定。
升沉:人生的起落。
静默:沉默寡言,内心平静。
野性:自然本性。
骞骧:形容举止高傲。
金门:比喻权贵之家。
溪翁:溪边的老翁,自比。
治石田:种田,暗指过简朴生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的作品《和登封裴寺丞翰见寄》。诗中,诗人以"陋巷箪瓢"的典故开篇,表达了对清贫生活的淡然态度,自嘲贫穷并不觉得羞耻,认为富贵在于天命,个人的升沉无需过多询问苍天。接着,诗人强调了静默与自然的契合,以及在困境中保持个性和不随波逐流的态度,表示自己宁愿像时贤那样坚守自我,不愿追求世俗的荣华富贵。最后,诗人以讽刺的口吻,嘲笑那些追求权势与财富的人,自己则选择在山野间耕种,过着宁静的田园生活。整首诗体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的高尚情操。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

和魏教授见赠

清世文章日月悬,无才唯幸乐丰年。

游山太室更少室,看水伊川又洛川。

古有孟轲难语觉,时无颜子易为贤。

读书每到天根处,长惧诸公问极玄。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和夔峡张宪白帝城怀古

不愤曹公跨许昌,苟非梁益莫争王。

三分区宇风雷恶,横截西南气势强。

行客往来闲指点,史官褒贬浪文章。

后人未识兴亡意,请看江心旧战场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

所感吟

人生无定准,事体有多端。

客宦危疑处,家书子细看。

既曾忧险阻,方信喜平安。

男子平生事,须于痛定观。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

放小鱼

纤鳞不足留,此失一生休。

放尔江湖去,宽渠鼎镬游。

更宜深避网,慎勿误吞钩。

天下多庖者,无令落庶羞。

形式: 五言律诗 押[尤]韵