放小鱼

纤鳞不足留,此失一生休。

放尔江湖去,宽渠鼎镬游。

更宜深避网,慎勿误吞钩。

天下多庖者,无令落庶羞。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

细小的鱼鳞不足以留住,这样的损失意味着一生的遗憾。
放你回归江湖,让你在广阔的天地间自由游荡。
更要深深避开渔网,千万小心别误吞鱼钩。
世间厨师众多,不要让自己的不幸成为他们的笑柄。

注释

纤鳞:细小的鱼鳞。
不足:不足以。
留:留住。
此失:这样的损失。
一生休:一生的遗憾。
放尔:放你。
江湖:广阔的天地。
去:离去。
宽渠:广阔的天地。
鼎镬游:自由游荡。
更宜:更要。
深避:深深避开。
网:渔网。
慎勿:千万小心。
误吞:误吞。
天下:世间。
多庖者:众多的厨师。
无令:不要让。
庶羞:他们的笑柄。

鉴赏

这首诗名为《放小鱼》,是宋代诗人邵雍所作。诗中表达了诗人对小鱼的怜悯和对生命的尊重。"纤鳞不足留,此失一生休",意思是细小的鱼鳞也不应被剥夺生存的权利,失去它们就意味着它们的一生将因此而终止。接下来的"放尔江湖去,宽渠鼎镬游",诗人劝诫将小鱼释放到江河湖海中,让它们在自然环境中自由自在地生活,而不是落入人类的烹饪之祸。"更宜深避网,慎勿误吞钩",进一步叮嘱小鱼要谨慎避开渔网和鱼钩,以保全生命。最后两句"天下多庖者,无令落庶羞",诗人警告那些可能伤害小鱼的人,天下厨子众多,不应让这些无辜的生命成为他们的盘中餐,从而给世人带来耻辱。整首诗寓言深刻,体现了诗人对生命的关爱和对人与自然和谐共处的倡导。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

放言

既得希夷乐,曾无宠辱惊。

泥空终是着,齐物到头争。

忽忽闲拈笔,时时自写名。

谁能苦真性,情外更生情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

林下五吟(其二)

老年躯体索温存,安乐窝中别有春。

万事去心闲偃仰,四支由我任舒伸。

庭花盛处凉铺簟,檐雪飞时软布裀。

谁道山翁拙于用,也能康济自家身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

林下五吟(其四)

相招相劝饮流霞,鬓乱秋霜发乱华。

所记莫非前甲子,凡经多是老官家。

共誇今日重孙过,更说当时旧事呀。

言语丁宁有情味,后生无笑太周遮。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

林下五吟(其五)

生来未始事田畴,无岁无时长有秋。

随分杯盘俱是乐,等闲池馆便成游。

风花雪月千金子,水竹云山万户侯。

欲俟河清人寿几,两眉能著几多愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵