酬屈突陜

落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘。

乡看秋草归无路,家对寒江病且贫。

藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人。

怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

落叶飘零满四周,环境凄清少人烟。
遥望故乡秋草枯,归途无路又贫寒。
藜杖无力迎过客,菊花香浓让官员沉醉。
可怜你的打算无人知,只能看着自己淹没在蓬蒿丛中。

注释

落叶:凋落的树叶。
纷纷:众多而杂乱。
四邻:周围邻居。
萧条:荒凉、冷清。
环堵:四面环绕的墙壁。
绝风尘:隔绝尘世。
乡:家乡。
秋草:秋季的草。
归无路:没有回家的路。
病且贫:疾病缠身且贫穷。
藜杖:用藜茎制成的手杖。
征骑客:远行的旅客。
能醉:足以使人陶醉。
去官人:离职或退休的人。
怜君:同情你。
计画:计划。
谁知者:知道的人。
蓬蒿:野生的草。
空没身:空自度过一生。

鉴赏

此诗描绘了一种萧瑟孤寂的秋景,以及诗人内心的凄凉与无奈。"落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘"表达了秋天的落叶覆盖了周围的环境,给人以世界荒芜的感觉。而"乡看秋草归无路,家对寒江病且贫"则透露出诗人对于故乡无法返回以及家庭困境的忧虑。

"藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人"中的“藜杖”是一种用来拄着走路的木棍,常见于老年人手中,这里形象地描绘了一位老者不愿意迎接官府使者的场景,而是选择在菊花下饮酒,以此来逃避现实的压力和官职的烦恼。

"怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身"则表达了诗人对于那些不理解自己深谋远虑的人感到悲哀,只能看到自己的身影在荒凉之中消失。整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于世事无常、个人命运的悲观态度,以及渴望理解与认同的深切愿望。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

酬皇甫侍御见寄时前相国姑臧公初临郡

离别江南北,汀洲叶再黄。

路遥云共水,砧迥月如霜。

岁俭依仁政,年衰忆故乡。

伫看宣室召,汉法倚张纲。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

酬秦系

鹤书犹未至,那出白云来。

旧路经年别,寒潮每日回。

家空归海燕,人老发江梅。

最忆门前柳,闲居手自栽。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

酬郭夏人日长沙感怀见赠

旧俗欢犹在,怜君恨独深。

新年向国泪,今日倚门心。

岁去随湘水,春生近桂林。

流莺且莫弄,江畔正行吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

碧涧别墅喜皇甫侍御相访

荒村带返照,落叶乱纷纷。

古路无行客,寒山独见君。

野桥经雨断,涧水向田分。

不为怜同病,何人到白云。

形式: 五言律诗 押[文]韵