秋日二首(其二)

爽气澄兰沼,秋风动桂林。

露凝千片玉,菊散一丛金。

日岫高低影,云空点缀阴。

蓬瀛不可望,泉石且娱心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

清澈的空气使兰泽池更加明净,秋风吹拂使得桂林树摇曳生姿。
露水凝结如同千片白玉,菊花绽放似一丛黄金。
日光在山峰投下或高或低的影子,云朵装点着天空留下斑驳的阴翳。
蓬莱仙境难以望及,姑且在泉水与岩石间寻找乐趣,愉悦心灵。

注释

爽气:清新的空气。
澄:使清澈。
兰沼:长有兰花的池塘。
秋风:秋季的风。
动:吹动。
桂林:此处指桂树成林。
露凝:露水凝结。
千片玉:形容露珠众多,晶莹如玉。
菊散:菊花开放,散开。
一丛金:形容菊花金黄色,繁多灿烂。
日岫:日照的山峰。
高低影:山峰在日光下的不同高度形成的阴影。
云空:云层间的天空。
点缀阴:云朵装点天空,形成阴影。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代传说中的海上仙山,代指仙境。
不可望:无法到达,望尘莫及。
泉石:泉水和岩石,常指幽静的自然景致。
且:暂且,姑且。
娱心:使心情愉快。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的风景画面。开篇“爽气澄兰沼,秋风动桂林”中,“爽气”指清新的空气,“澄兰沼”形容水质清澈,“秋风动桂林”则描写了秋风轻拂着桂树林间的景象。接着“露凝千片玉,菊散一丛金”用鲜明的比喻,将露珠比作千片玉石,菊花比作一丛金色,形象生动。

第三句“日岫高低影,云空点缀阴”中,“日岫”指太阳照耀下的山峦,“高低影”表达了山影的层次感,而“云空点缀阴”则描绘了天空中飘浮的云朵带来的阴翳。

最后两句“蓬瀛不可望,泉石且娱心”表达了诗人面对广阔而又神秘的自然景观时的心境。"蓬瀛"指的是遥远难以企及的地方,而"泉石且娱心"则说明了诗人在听泉水声、赏石头美景中得到的心灵愉悦。

整首诗通过对秋天自然美景的细腻描绘,展现了诗人内心的宁静与喜悦,是一首颇具意境和画面感的抒情佳作。

收录诗词(108)

李世民(隋末唐初)

成就

不详

经历

唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵

  • 生卒年:599年-649年

相关古诗词

秋日翠微宫

秋光凝翠岭,凉吹肃离宫。

荷疏一盖缺,树冷半帷空。

侧阵移鸿影,圆花钉菊丛。

摅怀俗尘外,高眺白云中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

秋暮言志

朝光浮烧野,霜华净碧空。

结浪冰初镜,在径菊方丛。

约岭烟深翠,分旗霞散红。

抽思滋泉侧,飞想傅岩中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

首春

寒随穷律变,春逐鸟声开。

初风飘带柳,晚雪间花梅。

碧林青旧竹,绿沼翠新苔。

芝田初雁去,绮树巧莺来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

望终南山

重峦俯渭水,碧嶂插遥天。

出红扶岭日,入翠贮岩烟。

叠松朝若夜,复岫阙疑全。

对此恬千虑,无劳访九仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵