沁园春(其二)

问舍东湖,招隐西山,惠然肯来。

有閟香兰桂,无穷幽趣,隔溪车马,何处轻埃。

微利虚名,朝荣暮辱,笑尔焉能浼我哉。

闲欹枕,被幽禽唤觉,午梦惊回。无言独坐南斋。

好唤取芳尊相对开。

待醒时重醉,疏帘透月,醉时还醒,画角吹梅。

无用千金,休悬六印,荆棘谁能满地栽。

人间世,任游鹍独运,斥鴳低徊。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

询问东湖边的住所,邀请西山的隐士,他欣然愿意前来。
那里有香气四溢的兰花桂树,无尽的幽深趣味,隔着溪流的车马喧嚣,何处才有尘世的纷扰。
那些微小的利益和虚假的名声,早晨的荣耀傍晚的耻辱,笑你怎能影响到我呢。
悠闲地倚着枕头,被山鸟唤醒,午间的梦境突然被打断。
独自坐在南斋,默默无语,想唤来美酒共饮。
等醒来时再沉醉,透过稀疏的窗帘,能看到月光洒落,醉了又醒,听到梅花绽放的号角声。
无需追求千金财富,也不要挂满官印,荆棘之地又有谁愿意满地种植。
在这人世间,任凭鹍鹏翱翔,麻雀般的小人物只能低飞徘徊。

注释

问舍:询问住所。
招隐:邀请隐士。
惠然:欣然。
閟香兰桂:香气四溢的兰花桂树。
轻埃:尘埃。
微利:微小的利益。
朝荣暮辱:早晨的荣耀傍晚的耻辱。
疏帘:稀疏的窗帘。
画角:军中的号角。
游鹍:大鸟,比喻有远大志向的人。
斥鴳:小雀,比喻见识短浅的人。

鉴赏

这首《沁园春·其二》是宋代词人赵善括的作品。词中表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗功名的淡泊态度。上片通过描绘东湖问舍、西山招隐的场景,展现了宁静清幽的自然环境,与尘世的喧嚣形成对比,反映出词人对纷扰世事的超脱。"微利虚名,朝荣暮辱"一句,揭示了词人对名利的看法,认为这些并不能影响他的心境。

下片进一步抒发了词人的闲适生活情趣,独自在南斋静坐,与酒为伴,享受醉醒之间的朦胧美,欣赏月色和画角声中的梅花,表现出他对简朴生活的热爱。"无用千金,休悬六印"表达了对权位的不屑,"荆棘谁能满地栽"则寓言式地表达了不愿陷入世俗纷争的决心。

最后,词人以"人间世,任游鹍独运,斥鴳低徊"作结,寓意自己将如鹍鹏般自由翱翔,不受斥鴳般的庸俗所限,展现出一种超脱世俗、自由自在的人生态度。整体来看,这首词语言优美,意境深远,体现了词人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操。

收录诗词(131)

赵善括(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

沁园春(其一)和辛帅

虎啸风生,龙跃云飞,时不再来。

试凭高望远,长淮清浅,伤今怀古,故国氛埃。

壮志求伸,匈奴未灭,早以家为何谓哉。

多应是,待著鞭事了,税驾方回。稼轩聊尔名斋。

笑学请樊迟心未开。

似南阳高卧,莘郊自乐,磻溪韬略,傅野盐梅。

植杖亭前,集山楼下,五桂三槐次第栽。

功名遂,向急流勇退,肯恁徘徊。

形式: 词牌: 沁园春

念奴娇(其一)吕汉卿席上

晓来膏雨,报一犁丰信,几枝娇色。

岸草河沙明似镜,不到尘埃花陌。

急管繁弦,香车宝勒,正阻寻春客。

东风特起,半空微露晴碧。

何况主意深勤,冰清才藻,玉润真圭璧。

翠麓华堂横枕水,波底斜阳红湿。

莲社风流,桃溪标致,便觉凡心息。

玉尊倾尽,笑中归步钩月。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇

扬辉璧月,照层台缥缈,蓬莱云气。

玉宇清明仙语近,多少怨红愁翠。

问我殷勤,几年尘土,依旧高标致。

广寒别后,与谁曾共幽会。

一日失脚人间,十常八九,底事如人意。

狗苟蝇营真可笑,何乃比余于是。

风月佳时,江山好处,无复怀愁悴。

倚栏舒啸,六经时自心醉。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其二)

江南到处,被波光云影,留人行色。

昔我来时春正好,舞絮□飞南陌。

今日登临,读书斋上,重作凭栏客。

清溪縠细,夜来微涨新碧。

两岸蘸水浓阴,断虹横障,一带连环璧。

林外青山千万叠,雨歇半空犹湿。

已倩双鳞,更须灵鹊,先报归消息。

归来征袖,尽携千里风月。

形式: 词牌: 念奴娇