春游南静川

南过高车岭,川原似掌平。

峰峦开画障,畎亩列棋枰。

帝女柔桑绿,王孙野草生。

提壶催我醉,戴胜劝人耕。

商岭堪携妓,丹河好濯缨。

盖圆松影密,鞭乱竹根狞。

勃勃畬田气,磷磷水硙声。

野桃谁是主,山鸟不知名。

欲舞宁无蝶,思歌亦有莺。

官闲春日永,担酒此中行。

形式: 排律 押[庚]韵

翻译

向南越过高车岭,平原广阔如手掌。
山峰如画卷展开,田地排列得像棋盘。
天女的桑叶翠绿,贵族公子的野草茂盛。
提壶助我畅饮,戴胜鸟劝导人们耕耘。
商岭适合携美同行,丹河清澈适宜洗帽带。
松树浓荫密布,竹根错杂如鞭狂舞。
旺盛的农田气息,水磨转动的沙沙声。
野桃花无人认领,山鸟叫声无人知晓。
想跳舞怎会缺少蝴蝶,想唱歌也有黄莺作伴。
官职空闲,春天漫长,我带着酒在这片土地漫步。

注释

高车岭:地名。
川原:河流和平原。
画障:如画的屏障,形容山峰秀美。
畎亩:田地。
柔桑:柔软的桑叶,代指桑树。
王孙:古代对贵族公子的称呼。
提壶:古代酒器。
戴胜:鸟名,古人认为它能预示丰收。
商岭:又一地名。
丹河:河流名。
盖圆:形容松树的圆形树冠。
勃勃:旺盛的样子。
畬田:新开垦的田地。
磷磷:形容水磨声音清脆。
野桃:野生的桃花。
莺:黄莺。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日田园风光图。诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己悠闲自得、享受大自然之美的心境。

“南过高车岭,川原似掌平”两句,通过对比手掌的平坦,形象地描述了川原的广阔与平缓,读者仿佛能感受到诗人行走其间的轻松自如。

“峰峦开画障,畎亩列棋枰”则是借景物之美,描绘出一幅天然的山水画卷和井然有序的田园布局,让人仿佛置身其中,可以感受到诗人对自然之美的欣赏。

接下来的“帝女柔桑绿,王孙野草生”两句,不仅展示了春日植物的繁盛,更通过“帝女”、“王孙”的字眼,隐含着一种高贵与自由自在的情怀。

“提壶催我醉,戴胜劝人耕”则是诗人的生活写照,他邀月同饮,享受自然之美,同时也呼应了田园生活的勤劳与乐趣。

“商岭堪携妓,丹河好濯缨”两句,不仅描绘出一幅人与自然和谐相处的画面,还让读者感受到诗人对生活之美的珍视与享受。

“盖圆松影密,鞭乱竹根狞”则是对自然景物细腻入微的描写,通过松影与竹根的形象对比,增添了一份生动性和立体感。

“勃勃畬田气,磷磷水硙声”两句,以声音和气氛的描述,更深化了春日田园生活的生机与活力。

“野桃谁是主,山鸟不知名”则是诗人在自然中寻找归宿,同时也表达了一种淡泊明志、不问世事的心境。

最后,“欲舞宁无蝶,思歌亦有莺。官闲春日永,担酒此中行”几句,透露出诗人对生活的满足与享受,以及他在大自然中的自由与快乐。这也正是中国古代文人常有的田园生活理想——远离尘嚣,归隐山林,与自然为伴。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的高超艺术功力,更通过对春日景物的细腻描写,表达了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

茶园十二韵

勤王修岁贡,晚驾过郊原。

蔽芾馀千本,青葱共一园。

芽新撑老叶,土软迸深根。

舌小侔黄雀,毛狞摘绿猿。

出蒸香更别,入焙火微温。

采近桐华节,生无谷雨痕。

缄縢防远道,进献趁头番。

待破华胥梦,先经阊阖门。

汲泉鸣玉甃,开宴压瑶樽。

茂育知天意,甄收荷主恩。

沃心同直谏,苦口类嘉言。

未复金銮召,年年奉至尊。

形式: 排律 押[元]韵

送仆射相公赴西京

五十升端揆,西郊任保釐。

偶抛三事重,未失百僚师。

府县威仪引,宫城管钥随。

粗官嫌出将,剧位是留司。

樱笋供筵馔,蜩蝉响路岐。

碧纱题壁处,昼锦下车时。

请雨摩腾塔,寻芳白傅祠。

维嵩过旧隐,禊洛赋新诗。

礼绝应悬榻,公馀尚读碑。

留台咨拜表,内殿列须知。

易退甘龙卧,难虚是凤池。

两京全咫尺,三入不参差。

康济荒年谷,风标饤座梨。

弼谐终在我,眷注更同谁。

温树阴犹在,甘棠影暂垂。

常濡玉堂笔,愿草白麻词。

形式: 排律 押[支]韵

送正言杨学士之任缙云

弱冠珥朝簪,才堪入翰林。

重违君厚遇,聊奉母欢心。

笔削留惇史,囊装贮赐金。

帆张浙河阔,山对栝苍深。

暂歇趋朝马,重闻故国禽。

幽兰南涧采,寿酒北堂斟。

务简慵开阁,家丰不典琴。

彩衣方侍养,红药即供吟。

我占掖垣久,自惊年鬓侵。

妨贤兼罔极,相送泪盈襟。

形式: 排律 押[侵]韵

送礼部苏侍郎赴南阳

拜命辞台席,扶亲道更光。

风流在东阁,优逸是南阳。

治箧排宸翰,行衣带御香。

裤襦编户暖,扇枕板舆凉。

铃阁留僧饭,书斋著道装。

遗踪寻耿邓,善政法龚黄。

潭净秋收菊,郊平晓坐棠。

未应淹郡国,即是复岩廊。

一息同鹏鸟,重来浴凤皇。

贰卿三十八,羞杀老冯唐。

形式: 排律 押[阳]韵